Wort zur Suche eingeben
fancy
UK
/ˈfæn.si/
US
/ˈfæn.si/
Bibliothek
The fancy dress funeral she and her sister organised for their mother. +3
culture
costumé
«Fancy dress» est une expression de l’anglais britannique qui désigne le fait de porter des déguisements, souvent lors d’un événement à thème ; ce mot fait partie de cette expression.
Fancy dress means special clothes you wear to an event. +3
fashion
déguisement
Un déguisement porté à une soirée costumée ; c’est le sens de l’expression en anglais britannique.
looking all sorts of fancy and everything. +3
food
raffiné
élaboré
décoratif
Cela décrit un plat qui paraît élaboré et attrayant.
I've been invited to a fancy dress party. +1
party
soirée déguisée
fête costumée
Une fête où les gens portent des costumes ; c’est un terme courant en anglais britannique.
Many restaurants use French names in menus because they sound 'fancy', +1
fashion
chic
Adjectif désignant quelque chose de distinctif ou de décoratif, suggérant souvent davantage de style ou un coût plus élevé.
Do you fancy doing some karaoke tonight? +1
general
avoir envie de
Dans cet usage de l’anglais britannique, « fancy doing something » signifie avoir envie de le faire ou vouloir le faire.
Fancy coming round for dinner tomorrow? +1
general
avoir envie de
Dans cette question informelle en anglais britannique, « Fancy singing it for us? » signifie « Aimerais-tu le chanter pour nous ? »
Do you fancy a walk down the road to the pub for a quick pint of beer? +1
slang
avoir envie de
Dans « Ça te dit de faire une promenade ? », ce verbe informel britannique demande si quelqu’un aimerait faire quelque chose.
Fancy a pint? +1
general
avoir envie de
vouloir
C’est de l’anglais britannique familier : « Anyone fancy a pint? » signifie « Est-ce que quelqu’un aurait envie d’une pinte ? »
Fancy a pint? +1
hospitality
Ça te dit d’aller boire une pinte ?
Une invitation informelle en anglais britannique à aller au pub prendre un verre.
Many restaurants use French names in menus because they sound 'fancy', an adjective meaning special or unusual with lots of decoration. +1
general
élégant
raffiné
orné
Dans cette explication, l’adjectif décrit quelque chose d’inhabituellement décoratif ou de spécial.
fancy a city break instead +1
general
avoir envie de
vouloir
En anglais britannique familier, «fancy a city break» signifie «avoir envie de faire une escapade en ville».