fatten up

UK
/ˈfætən ʌp/
US
/ˈfætən ʌp/
fatten upverb
fattened up
Präteritum
fattened up
Partizip Perfekt
fattening up
Gerundium
UK
/ˈfætən ʌp/
US
/ˈfætən ʌp/
Übersetzungen
étofferSens figuré: augmenter le volume, la taille ou la consistance de quelque chose.
The company plans to fatten up its portfolio by acquiring smaller businesses.
L’entreprise prévoit d’étoffer son portefeuille en acquérant de plus petites sociétés.
engraisserSe dit surtout d’un animal; pour une personne, peut avoir une nuance familière ou péjorative.
The farmer decided to fatten up the pigs before taking them to market.
Le fermier a décidé d’engraisser les porcs avant de les emmener au marché.
Zusätzliche Übersetzungen
gonflerSens figuré, souvent dans un registre courant ou économique.
faire grossirSens plus général, applicable à une personne ou à un animal.
Definitionen
To make an animal or person fatter, usually by feeding them more food.
The farmer decided to fatten up the pigs before taking them to market.
To increase the size or amount of something, often in preparation for a specific purpose.
The company plans to fatten up its portfolio by acquiring smaller businesses.
Synonyme
fatten out
gain weight
put on weight
bulk up