Court fees, advocates' charges, and other expenses incidental to the administration of justice in present society are all anti-democratic and subversive of justice.
Les frais de justice, les frais d'avocat et autres dépenses liées à l'administration de la justice dans la société actuelle sont tous antidémocratiques et subversifs pour la justice.
Little effort, then, is made to collect fees in American schools for the deaf.
Peu d’efforts sont donc déployés pour collecter des frais de scolarité dans les écoles américaines pour sourds.
Lawyer Heavy Fee takes home his papers, pores over them till past one, and then depends upon whiskey to quiet his brain and put him to sleep.
L'avocat Gros Honoraires emporte ses dossiers chez lui, les étudie jusqu'à une heure passée, puis compte sur le whisky pour calmer son cerveau et s'endormir.