fellow

UK
/ˈfɛləʊ/
US
/ˈfɛloʊ/

Übersetzungen

fellowsubstantiv
fellows
Pl.
UK
/ˈfɛləʊ/
US
/ˈfɛloʊ/
collèguePersonne appartenant au même groupe ou exerçant la même activité.
She chatted happily with her fellow students.
Elle bavardait joyeusement avec ses collègues étudiants.
membreAu sens de membre d'une société savante ou d'une organisation professionnelle.
She was elected as a fellow of the American Academy of Arts and Sciences.
Elle a été élue membre de l'American Academy of Arts and Sciences.
chercheurDans le contexte universitaire, pour un chercheur ou boursier postdoctoral.
After finishing her PhD, she stayed on as a research fellow in the biology department.
Après avoir terminé son doctorat, elle est restée comme chercheuse dans le département de biologie.
hommeSens général et neutre pour un homme.
He's a nice fellow once you get to know him.
C'est un homme sympathique une fois qu'on le connaît bien.
pendantPour un élément correspondant dans une paire.
I can't find the fellow for this glove.
Je ne trouve pas le pendant de ce gant.
Zusätzliche Übersetzungen
compagnonEmployé surtout pour un pair ou un associé dans un registre neutre ou littéraire.
boursierSelon le contexte universitaire ou institutionnel, lorsqu'il s'agit d'un poste financé.
mecFamilier.
fellowadjektiv
UK
/ˈfɛləʊ/
US
/ˈfɛloʊ/
de mêmeSe dit d'une personne ou d'un groupe appartenant à la même catégorie.
She was excited to meet her fellow travelers at the airport.
Elle était ravie de rencontrer ses voyageurs de même catégorie à l'aéroport.
Zusätzliche Übersetzungen
semblablePlus naturel dans certains contextes soutenus.
fellowverb
fellowed
Präteritum
fellowed
Partizip Perfekt
fellowing
Gerundium
UK
/ˈfɛləʊ/
US
/ˈfɛloʊ/
Archaic or rare: to accompany or match with; chiefly historical.
associerSens archaïque ou littéraire.
He fellowed himself with the noblemen at court.
Il s'associa aux nobles à la cour.
Zusätzliche Übersetzungen
apparenterLittéraire.

Definitionen

fellowsubstantiv
A person in the same position, involved in the same activity, or otherwise associated with another.
She chatted happily with her fellow students.
A member of a learned society or professional organization.
She was elected as a fellow of the American Academy of Arts and Sciences.
A postgraduate or postdoctoral scholar, often remunerated to conduct teaching or research at a university.
After finishing her PhD, she stayed on as a research fellow in the biology department.
A man or boy.
He's a nice fellow once you get to know him.
One of a pair; a counterpart or matching item.
I can't find the fellow for this glove.
fellowadjektiv
Belonging to the same class or group; having a shared characteristic or condition.
She was excited to meet her fellow travelers at the airport.
fellowverb
(Archaic or literary) To associate or pair (someone or something) with another; to treat as a companion or equal.
He fellowed himself with the noblemen at court.