Wort zur Suche eingeben
filed
UK
/faɪld/
US
/faɪld/
Bibliothek
Thousands of secret files were waiting to be discovered +3
history
dossier
Ici, les dossiers sont des collections d’archives coloniales officielles.
Video conferencing, file sharing, live meetings, wikis, collaborations, +1
technology
partage de fichiers
La pratique consistant à mettre des fichiers numériques à la disposition d’autres personnes ou à les partager avec elles.
and I loaded the file on the printer. +1
computing
fichier
Le fichier contient la conception numérique qui est envoyée à l’imprimante.
file sharing
technology
fichier
Utilisé dans l’expression informatique « partage de fichiers ».
As a voice file.
computing
fichier
Un fichier vocal est un fichier audio contenant de la parole.
You can receive the result as a voice file.
technology
fichier vocal
Un fichier audio numérique contenant un contenu parlé, proposé comme alternative au texte.
then you can actually file a case against the state.
law
introduire une action en justice
intenter une action en justice
Dans le langage juridique, « intenter une action en justice » signifie la soumettre officiellement à un tribunal ou à une autre instance juridique.
Then you can actually file a case against the state.
law
intenter une action en justice contre l’État
Engager formellement une procédure judiciaire contre un État.
A 'file' is a collection of documents or papers
office
dossier
Il s’agit du sens de « file » lié aux documents de bureau, et non d’un fichier informatique numérique.
We’re sending a file or a link.
email
fichier
Un fichier est un type d’élément qui peut être inclus dans un e-mail.
The lawsuit filed against
law
déposer
introduire
Dans le contexte juridique, déposer une action en justice signifie engager officiellement une procédure en la soumettant à un tribunal.
Today we're talking about the lawsuit filed against MrBeast by contestants in his Beast Games series.
law
action en justice intentée contre quelqu’un
procédure judiciaire engagée contre quelqu’un
Une action en justice qui a été officiellement intentée contre une personne ou une organisation.