fizz

UK
/fɪz/
US
/fɪz/
fizzsubstantiv
fizzes
Pl.
Übersetzungen
The party had a real fizz to it, with everyone dancing and laughing.
La fête avait une vraie vivacité, avec tout le monde qui dansait et riait.
The fizz of the soda was audible as soon as the can was opened.
Le pétillement du soda s'est fait entendre dès l'ouverture de la canette.
boisson gazeuse
She ordered a lemon fizz to go with her meal.
Elle a commandé une boisson gazeuse au citron avec son repas.
Zusätzliche Übersetzungen
pepsFamilier.
Definitionen
The sound or action of effervescence, such as the bubbling noise made by carbonated liquids.
The fizz of the soda was audible as soon as the can was opened.
A carbonated drink, especially one that is sweetened and flavored.
She ordered a lemon fizz to go with her meal.
A state of excitement or liveliness.
The party had a real fizz to it, with everyone dancing and laughing.
fizzverb
fizzed
Präteritum
fizzed
Partizip Perfekt
fizzing
Gerundium
UK
/fɪz/
US
/fɪz/
Übersetzungen
pétillerAu sens figuré : montrer de l'excitation ou de la vivacité.
The crowd began to fizz with anticipation as the band took the stage.
La foule a commencé à pétiller d'impatience lorsque le groupe est monté sur scène.
The soda began to fizz as soon as I opened the bottle.
La boisson a commencé à pétiller dès que j'ai ouvert la bouteille.
Zusätzliche Übersetzungen
bouillonnerPour un liquide gazeux ou en effervescence.
Definitionen
To make a hissing or bubbling sound, typically as a result of effervescence.
The soda began to fizz as soon as I opened the bottle.
To show excitement or liveliness.
The crowd began to fizz with anticipation as the band took the stage.
fizzadjektiv
Used attributively before a noun to mean ‘carbonated, effervescent’ or, figuratively, ‘lively’.
Übersetzungen
He banned all fizz drinks during training camp.
Il a interdit toutes les boissons gazeuses pendant le camp d'entraînement.
Zusätzliche Übersetzungen
pétillantPeut s'employer pour une boisson ou au sens de « vif, animé ».
Definitionen
Attributive: carbonated or effervescent; sparkling and lively.
He banned all fizz drinks during training camp.