fizzing

UK
/ˈfɪzɪŋ/
US
/ˈfɪzɪŋ/

Übersetzungen

fizzingadjektiv
UK
/ˈfɪzɪŋ/
US
/ˈfɪzɪŋ/
pétillantSe dit surtout d’une boisson ou, au figuré, d’une ambiance vive et animée.
The fizzing atmosphere at the concert was contagious.
L’atmosphère pétillante du concert était contagieuse.
effervescentSe dit d’un liquide qui dégage des bulles; au figuré, d’une ambiance ou d’une personne pleine de vie.
The fizzing soda spilled over the edge of the glass.
Le soda effervescent a débordé du verre.
fizzverb

fizzing

Gerundium

fizzed
Präteritum
fizzed
Partizip Perfekt
fizzing
Gerundium
UK
/fɪz/
US
/fɪz/
The soda began to fizz as soon as I opened the bottle.
La boisson a commencé à pétiller dès que j'ai ouvert la bouteille.
pétillerAu sens figuré : montrer de l'excitation ou de la vivacité.
The crowd began to fizz with anticipation as the band took the stage.
La foule a commencé à pétiller d'impatience lorsque le groupe est monté sur scène.
Zusätzliche Übersetzungen
bouillonnerPour un liquide gazeux ou en effervescence.

Definitionen

fizzingadjektiv
Producing a hissing or bubbling sound, often due to the release of gas.
The fizzing soda spilled over the edge of the glass.
Full of energy and excitement; lively.
The fizzing atmosphere at the concert was contagious.
fizzverb
To make a hissing or bubbling sound, typically as a result of effervescence.
The soda began to fizz as soon as I opened the bottle.
To show excitement or liveliness.
The crowd began to fizz with anticipation as the band took the stage.