Wort zur Suche eingeben
flapping
UK
/ˈflæpɪŋ/
US
/ˈflæpɪŋ/
Bibliothek
insects that would flap in +1
aerodynamics
battre des ailes
Décrit le mouvement répété de l’aile pendant le vol.
flaps were set +1
aviation
volet hypersustentateur
Les volets hypersustentateurs sont des surfaces de commande des aéronefs généralement déployées pour l’atterrissage.
If it flaps its tail once,
biology
battre
Ici, « battre » décrit les mouvements répétés de la queue d’une baleine qui la propulsent vers l’avant.
If a sperm were to stop flapping its tail,
biology
cesser de battre de la queue
Cesser de bouger la queue pour assurer la propulsion.
Surgeons then lift the flap to expose the inside of the cornea.
ophthalmology
lambeau cornéen
Un lambeau cornéen est soulevé pour permettre au laser d'accéder au tissu sous-jacent.
Surgeons then lift the flap to expose the inside of the cornea.
medicine
soulever le volet cornéen
Soulever le volet de tissu cornéen découpé chirurgicalement.
Finally, the flap is closed,
ophthalmology
Le volet est refermé.
Le volet cornéen créé chirurgicalement est remis en place et refermé après le traitement au laser.
each of these allocated areas becomes a separate flap.
origami
rabat
En origami, un rabat est une section pliée qui peut être mise en forme pour devenir une partie de la figure finale.
each of these allocated areas becomes a separate flap.
origami
un volet séparé
Une section pliable individuelle du modèle en papier.
to a lagoon that thundered with the sound of flapping fish.
zoology
battre des nageoires
« Battre des nageoires » décrit les mouvements vigoureux des poissons et le bruit fort qu’ils produisent.
Their ears, hidden beneath a flap of feathers,
anatomy
repli
Un repli est une pièce fine et souple qui pend d'une structure plus grande ou s'en prolonge ; ici, il est constitué de plumes.
Their ears, hidden beneath a flap of feathers,
anatomy
caché sous un repli de plumes
Situé sous une couche lâche ou un repli de plumes.