flask

UK
/flɑːsk/
US
/flæsk/

Übersetzungen

flasksubstantiv
flasks
Pl.
UK
/flɑːsk/
US
/flæsk/
flasquePetit récipient plat de poche, souvent pour les boissons alcoolisées.
He carried a flask of whiskey in his coat pocket for the cold nights.
Il portait une flasque de whisky dans la poche de son manteau pour les nuits froides.
thermosRécipient isotherme.
She took a sip of tea from her flask during the hike.
Elle a pris une gorgée de thé dans son thermos pendant la randonnée.
châssis de moulageTechnique de fonderie.
The foundry worker carefully packed the sand into the flask before pouring the molten iron.
L'ouvrier de fonderie a soigneusement tassé le sable dans le châssis de moulage avant de couler la fonte en fusion.
fioleRécipient de laboratoire en verre.
The scientist carefully poured the solution into the flask for the experiment.
Le scientifique a versé soigneusement la solution dans la fiole pour l'expérience.
flaskverb
flasked
Präteritum
flasked
Partizip Perfekt
flasking
Gerundium
UK
/flɑːsk/
US
/flæsk/
Used, chiefly technically or informally, to mean 'put into a flask' or 'place in a casting flask'.
mettre en flaconEmploi technique pour un liquide ou une substance.
After distillation, the chemist flasked the pure ethanol for later analysis.
Après la distillation, le chimiste a mis l'éthanol pur en flacon pour une analyse ultérieure.
Zusätzliche Übersetzungen
placer dans un châssis de moulageEmploi technique en fonderie.
flaskadjektiv
Used attributively before nouns (e.g., "flask lid").
de flaconQui concerne un flacon ou est destiné à un flacon.
The laboratory ordered several flask brushes for cleaning glassware.
Le laboratoire a commandé plusieurs brosses de flacon pour nettoyer la verrerie.

Definitionen

flasksubstantiv
A small, flat container for liquor, often made of metal and designed to be carried in a pocket.
He carried a flask of whiskey in his coat pocket for the cold nights.
A laboratory container, typically made of glass, with a narrow neck and a wide base, used for holding and mixing chemicals.
The scientist carefully poured the solution into the flask for the experiment.
In metal casting, a wooden or metal frame without a fixed top or bottom, used to contain a sand mold.
The foundry worker carefully packed the sand into the flask before pouring the molten iron.
An insulated container for keeping liquids hot or cold, often called a Thermos.
She took a sip of tea from her flask during the hike.
flaskverb
To pour or place (a liquid or substance) into a flask for storage or transport.
After distillation, the chemist flasked the pure ethanol for later analysis.
To place a sand mold in a flask in preparation for metal casting.
The technician flasked the mold before moving it to the casting area.
flaskadjektiv
Relating to or designed for a flask.
The laboratory ordered several flask brushes for cleaning glassware.