Wort zur Suche eingeben
flawed
UK
/flɔːd/
US
/flɔːd/
Bibliothek
figuring out all the flaws of which there are many in my competitive friends and enemies. +1
general
défaut
Désigne des défauts ou des imperfections, y compris les traits négatifs d’une personne.
And he has one particular tragic flaw, or hamartia, +1
literature
défaut de caractère
Un défaut tragique est un défaut de caractère qui contribue à l'erreur et à la chute du héros.
And he has one particular tragic flaw, or hamartia, +1
literature
défaut tragique
Un défaut de caractère qui contribue à la chute du héros tragique.
this Missouri compromise you are proposing is fundamentally flawed +1
general
défectueux
Il décrit le compromis comme gravement défectueux.
Hackers use flaws or little problems in the software to gain access to a computer file or network illegally.
cybersecurity
faille
vulnérabilité
Dans ce contexte, une faille est une faiblesse dans un logiciel qui peut permettre à quelqu’un d’accéder à un ordinateur ou à un réseau.
Flawed tests and funerals allowed Ebola to spread undetected
journalism
défectueux
Le titre indique que les tests comportaient des défauts et qu’ils n’ont donc pas détecté correctement Ebola.
Flawed tests and funerals allowed Ebola to spread undetected, sources say.
medicine
tests défectueux
Tests qui présentent des défauts ou produisent des résultats peu fiables.
But the evidence is flawed.
science
défectueux
peu fiable
Indique que les éléments de preuve ne sont pas entièrement fiables, car les données peuvent être trompeuses.
But the evidence is flawed.
science
Les éléments de preuve présentent des défauts.
S'emploie pour dire qu'on ne peut pas faire entièrement confiance aux éléments de preuve parce qu'ils présentent des faiblesses.
some kind of design flaw with the
engineering
défaut
point faible
Dans « défaut de conception », cela désigne une faiblesse ou un défaut dans la construction ou la conception du navire.
Could there be some kind of design flaw with the strengthened hull?
engineering
défaut de conception
Un défaut dans la manière dont quelque chose a été conçu.
But they have a fatal flaw.
aviation
défaut
point faible
La ligne suivante indique que le défaut de l’avion est sa lenteur.