forfeit

UK
/ˈfɔːfɪt/
US
/ˈfɔrfɪt/
forfeitsubstantiv
forfeits
Pl.
UK
/ˈfɔːfɪt/
US
/ˈfɔrfɪt/
Übersetzungen
forfaitDroit, sport ; sanction liée à une absence ou à une infraction.
The team had to pay a forfeit for not showing up to the match.
L’équipe a dû payer un forfait pour ne pas s’être présentée au match.
confiscationSens juridique : bien ou droit perdu à titre de sanction.
His careless actions led to the forfeit of his driving license.
Ses actes imprudents ont entraîné la confiscation de son permis de conduire.
Zusätzliche Übersetzungen
gageJeu ; objet ou privilège perdu comme pénalité.
Definitionen
A penalty or fine that is imposed as a result of breaking a rule or law.
The team had to pay a forfeit for not showing up to the match.
Something that is lost or surrendered as a penalty for wrongdoing or neglect.
His careless actions led to the forfeit of his driving license.
An item or privilege that is given up as a consequence of a game or contest.
In the game, the loser had to give up a forfeit, which was a piece of candy.
forfeitverb
forfeited
Präteritum
forfeited
Partizip Perfekt
forfeiting
Gerundium
UK
/ˈfɔː.fɪt/
US
/ˈfɔr.fɪt/
Übersetzungen
confisquerJuridique ; fait de saisir des biens à titre de sanction.
The government can forfeit assets derived from criminal activity.
L’État peut confisquer des biens issus d’une activité criminelle.
perdreAu sens de subir une privation comme sanction.
He had to forfeit his driver's license after being caught driving under the influence.
Il a dû perdre son permis de conduire après avoir été pris en état d’ivresse au volant.
Definitionen
To lose or be deprived of something as a penalty for wrongdoing or neglect.
He had to forfeit his driver's license after being caught driving under the influence.
To confiscate or take possession of (property) by legal authority as a penalty.
The government can forfeit assets derived from criminal activity.
forfeitadjektiv
Übersetzungen
confisquéSurtout juridique.
The court ordered the sale of the forfeit property.
Le tribunal a ordonné la vente du bien confisqué.
Definitionen
Lost or surrendered as a penalty for wrongdoing or neglect.
The court ordered the sale of the forfeit property.