fracturing

UK
/ˈfræk.tʃər.ɪŋ/
US
/ˈfræk.tʃɚ.ɪŋ/

Beispiele

novel technologies, such as horizontal drilling and hydraulic fracturing (fracking).

de nouvelles technologies, comme le forage horizontal et la fracturation hydraulique (fracking).

The macroscopic failure nature will serve as an effective reference for hydraulic fracturing designs.

La nature de la rupture macroscopique servira de référence utile à la conception des opérations de fracturation hydraulique.

One of the important features needed in fracturing design is the ability to predict the geometry and the characteristics of the hydraulically induced fractures.

Lors de la conception d’une opération de fracturation, il importe de pouvoir prévoir la géométrie et les caractéristiques des fractures induites par voie hydraulique.

Hydraulic fracturing is one of the methods of mining shale gas reservoirs.

La fracturation hydraulique est l’une des méthodes d’exploitation des gisements de gaz de schiste.

Although the production has been improved by hydraulic fracturing, it is still not enough to exploit most of the shale gas.

Bien que la fracturation hydraulique ait accru la production, celle-ci reste insuffisante pour extraire la majeure partie du gaz de schiste.

Researchers have studied the hydraulic fracturing characteristics of shale reservoirs based on indoor tests.

Les chercheurs ont étudié les caractéristiques de la fracturation hydraulique des réservoirs de schiste à partir d’essais en laboratoire.

The physical model test of true triaxial hydraulic fracturing was carried out to simulate the pressure environment conditions of the underground rock.

L’essai de fracturation hydraulique triaxiale vraie sur modèle physique a servi à simuler les conditions de pression de la roche en profondeur.

In addition, different injection rates have different effects on the deformation of the samples during hydraulic fracturing.

En outre, pendant la fracturation hydraulique, les effets sur la déformation des échantillons varient selon le débit d’injection.

The deformation of the sample after complete fracturing is no longer disturbed by the injection rate.

Après fracturation complète, le débit d’injection n’a plus d’effet sur la déformation de l’échantillon.

However, during the field treatment, the stable injection of fracturing fluid can hardly be maintained due to the need to pump proppant materials (e.g., sand, ceramsite).

Sur le terrain, il est toutefois difficile de maintenir une injection stable du fluide de fracturation, car il faut pomper des agents de soutènement, comme du sable ou des granulés céramiques.

Field in-situ constant-flow hydraulic fracturing test is an important technique to determine the tectonic stress field.

L’essai de fracturation hydraulique in situ à débit constant est une technique importante pour déterminer le champ de contraintes tectoniques.

the simplification of the fracturing problem either with respect to the fracture width profile or the fluid pressure distribution.

la simplification du problème de fracturation, soit pour le profil d’ouverture de la fracture, soit pour la distribution de la pression du fluide.

The intersection between a hydraulic fracture and a natural discontinuity is ubiquitous during hydraulic fracturing treatment.

L’intersection entre une fracture hydraulique et une discontinuité naturelle est très fréquente pendant les opérations de fracturation hydraulique.

Using a conventional hydraulic fracture model to simulate and guide fracturing design may lead to poor fracturing effectiveness or even the failure of fracturing.

L’utilisation d’un modèle classique de fracturation hydraulique pour simuler et orienter la conception peut réduire l’efficacité de la fracturation, voire la faire échouer.

However, previous studies do not reveal the relationship between shale anisotropy and acoustic emission evolution during hydraulic fracturing.

Toutefois, les études antérieures ne mettent pas en évidence le lien entre l’anisotropie du schiste et l’évolution de l’émission acoustique pendant la fracturation hydraulique.