Wort zur Suche eingeben

fussiness

Übersetzungen

fussinesssubstantiv

tatillonnerieQualité d’une personne difficile à satisfaire, trop pointilleuse sur les détails.

Her fussiness about the arrangement of the table settings made the dinner preparation take much longer.

Sa tatillonnerie dans la disposition du couvert a fait durer beaucoup plus longtemps la préparation du dîner.

irritabilitéSe dit d’un bébé ou d’une personne facilement agacée, grognonne ou difficile à calmer.

The baby's fussiness was a sign that it was time for a nap.

L’irritabilité du bébé était un signe qu’il était temps de faire la sieste.

Zusätzliche Übersetzungen

maniaquerieUsage courant pour une attention excessive aux détails ou au style ; nuance légèrement plus marquée.

Synonyme

fussinesssubstantiv

The quality of being hard to please or overly concerned with minor details.

Her fussiness about the arrangement of the table settings made the dinner preparation take much longer.

The state of being overly particular or fastidious, especially in matters of taste or style.

His fussiness about his clothing meant he spent hours choosing the perfect outfit for the event.

A tendency to be easily upset or irritable.

The baby's fussiness was a sign that it was time for a nap.