Wort zur Suche eingeben

galloping

/ˈɡæl.ə.pɪŋ/

galloping off

galloping up

gallopingsubstantiv

gallopings

Pl.

Gerund meaning ‘the act or sound of moving at a gallop’; usually uncountable but with rare plural.

Übersetzungen

galopPour le mouvement, le bruit ou le rythme d’un cheval au galop.

The steady galloping of hooves echoed through the valley.

Le galop régulier des sabots résonnait dans la vallée.

Definitionen

The act, sound, or rhythm of moving at a gallop.

The steady galloping of hooves echoed through the valley.

Synonyme

gallopingadjektiv

more galloping

Komp.

most galloping

Super.

/ˈɡæl.ə.pɪŋ/

Übersetzungen

galopant

The galloping horse kicked up clouds of dust across the plain.

Le cheval galopant soulevait des nuages de poussière à travers la plaine.

Zusätzliche Übersetzungen

galopantAu sens figuré, pour une progression très rapide.

Definitionen

Progressing rapidly or at an accelerating pace.

The galloping inflation caused prices to rise dramatically within a short period.

Running at or characteristic of a gallop (especially of a horse, rider, etc.).

The galloping horse kicked up clouds of dust across the plain.

Synonyme

gallopinggerundium / partizip präsens

/ˈɡæl.ə.pɪŋ/

Used attributively to describe someone/something that is currently moving at a gallop.

Übersetzungen

galopant

They scattered before the galloping cavalry.

Ils se dispersèrent devant la cavalerie galopante.

Definitionen

Moving at a gallop; charging forward rapidly.

They scattered before the galloping cavalry.

Synonyme

gallopverb

galloping

Gerundium

galloped

Präteritum

galloped

Partizip Perfekt

galloping

Gerundium

/ˈɡæl.əp/

Übersetzungen

galoper

The horse began to gallop across the open field.

Le cheval a commencé à galoper à travers le champ ouvert.

galoperSens figuré.

She galloped through her homework to finish it before dinner.

Elle a galopé à travers ses devoirs pour les terminer avant le dîner.

Zusätzliche Übersetzungen

faire galoper

Definitionen

To move or run at a fast pace, typically referring to a horse.

The horse began to gallop across the open field.

To proceed or move quickly and energetically.

She galloped through her homework to finish it before dinner.

(transitive) To cause (a horse) to gallop.

The coach instructed her to gallop the stallion down the track.

Synonyme

gallopsubstantiv

Definitionen

The fastest pace of a horse or other quadruped, with all the feet off the ground together in each stride.

The horse broke into a gallop as it raced across the field.

A ride on a horse at its fastest pace.

She enjoyed a gallop along the beach at sunset.

A rapid or hasty movement or progression.

The project moved forward at a gallop to meet the deadline.

(Medicine) An extra heart sound occurring in diastole that resembles the sound of a galloping horse.

The physician detected a gallop on auscultation of the patient's chest.

gallopadjektiv

Definitionen

Resembling or characteristic of a gallop; rapid or rhythmic like that of a galloping horse.

The patient's pulse had a gallop quality.