gendered

UK
/ˈdʒɛndəd/
US
/ˈdʒɛndərd/
genderedadjektiv
more gendered
Komp.
most gendered
Super.
UK
/ˈdʒɛndəd/
US
/ˈdʒɛndərd/
Übersetzungen
genréCourant en sociolinguistique et en analyse du discours ; s’emploie aussi pour un système ou un objet marqué par le genre.
The language used in the advertisement was heavily gendered, appealing specifically to women.
Le langage utilisé dans la publicité était très genré, s’adressant spécifiquement aux femmes.
genréEmploi courant pour décrire des rôles, catégories ou représentations socialement marqués par le genre.
The toys in the store were clearly gendered, with pink aisles for girls and blue for boys.
Les jouets du magasin étaient clairement genrés, avec des rayons roses pour les filles et bleus pour les garçons.
Definitionen
Relating to or influenced by gender.
The language used in the advertisement was heavily gendered, appealing specifically to women.
Reflecting or perpetuating traditional gender roles or stereotypes.
The toys in the store were clearly gendered, with pink aisles for girls and blue for boys.
Having a specific grammatical gender; possessing grammatical gender.
In Spanish, every noun is gendered, either masculine or feminine.
genderedpartizip perfekt
UK
/ˈdʒɛn.dəd/
US
/ˈdʒɛn.dɚd/
Used as the past participle of the verb 'gender' when functioning adjectivally.
Übersetzungen
genréLinguistique, classification selon le genre grammatical.
In Spanish, every noun is gendered, either masculine or feminine.
En espagnol, chaque nom est genré, soit masculin soit féminin.
Definitionen
Assigned or differentiated according to gender; having been gender-classified.
The animals were gendered at birth for research purposes.
gendersubstantiv
Definitionen
The state of being male or female, typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones.
The study focused on the impact of gender on career choices.
A grammatical category in certain languages that classifies nouns and pronouns as masculine, feminine, or neuter.
In Spanish, nouns have a gender, which affects the form of the adjectives used with them.
Either of the two biological sexes, male and female (sometimes used synonymously with "sex").
The form asks applicants to state their gender.
genderverb

gendered

Präteritum

gendered
Präteritum
gendered
Partizip Perfekt
gendering
Gerundium
UK
/ˈdʒɛndə/
US
/ˈdʒɛndɚ/
Übersetzungen
genrerau sens sociologique; emploi surtout académique ou administratif
The database automatically genders each customer based on their first name.
La base de données genrera automatiquement chaque client à partir de son prénom.
Zusätzliche Übersetzungen
sexerpour les animaux, notamment en élevage ou en biologie
Definitionen
To assign or categorize according to gender.
The database automatically genders each customer based on their first name.
To identify the sex of (a fetus, baby, or animal).
The technician gendered the puppies during the examination.
Synonyme
mark as male or female
sex (as a verb)
assign gender
classify (by gender)
categorize (by gender)
genderadjektiv
Definitionen
Relating to or characteristic of gender.
Gender issues are frequently discussed in modern sociology.