Use the RST :directive:`contents` directive to automatically generate a table of contents.
Utilisez la directive RST :directive:`contents` pour générer automatiquement une table des matières.
Use the :directive:`lof` directive to generate a list of figures automatically.
Utilisez la directive :directive:`lof` pour générer automatiquement une liste des figures.
Use the :directive:`lot` directive to generate a list of tables.
Utilisez la directive :directive:`lot` pour générer une liste des tableaux.
TEASER uses AixLib as the target library for generating simulation-ready ROMs in the Modelica language.
TEASER utilise AixLib comme bibliothèque cible pour générer des modèles d'ordre réduit prêts pour la simulation dans le langage Modelica.
However, once the interaction is unveiled, such a mediating power of technology can also produce satisfaction and gratification, even contributing to generating new literacy.
Toutefois, une fois l'interaction dévoilée, ce pouvoir médiateur de la technologie peut aussi produire satisfaction et gratification, contribuant même à générer une nouvelle littératie.
ChatGPT can also generate code on command.
ChatGPT peut aussi générer du code sur commande.
Upon receiving a prompt, ChatGPT begins generating a text response almost immediately (you watch it “typing”), while DALL·E generates four alternative images within a minute.
À réception d’une requête, ChatGPT commence presque immédiatement à générer une réponse textuelle (on le regarde « taper »), tandis que DALL·E génère quatre images différentes en une minute.
On the internet, a new song can generate millions of views in a short period of time if it goes viral.
Sur internet, une nouvelle chanson peut générer des millions de vues en peu de temps si elle devient virale.
For him, giving content away was necessary in building an online following, and this served as a conduit to generating sales from a growing fan base.
Pour lui, offrir du contenu était nécessaire pour se constituer un public en ligne et permettait de générer des ventes auprès de fans de plus en plus nombreux.
Apart from controlled vocabularies and authority files, crowdsourcing can generate additional keywords for new search category metadata.
Outre les vocabulaires contrôlés et les fichiers d’autorité, la production participative peut générer des mots-clés supplémentaires pour les métadonnées de nouvelles catégories de recherche.
Direct handmade 3D modeling is probably the most popular way to generate a shape with a computer.
La modélisation 3D manuelle directe est probablement la manière la plus courante de générer une forme avec un ordinateur.
Sound, just like visual perception, can act and generate different channels of spatial engagement and provoke a variety of reactions depending on the context and the concept of the piece.
Le son, tout comme la perception visuelle, peut agir, générer différents modes d’engagement spatial et susciter des réactions variées selon le contexte et le concept de l’œuvre.
One effect of heritage designation is that national monuments help generate tourism.
L’un des effets du classement au patrimoine est que les monuments nationaux contribuent à générer du tourisme.
Generating income and educating people about national history went hand in hand.
Générer des revenus et éduquer les gens à l’histoire nationale allaient de pair.
The typologies of conjecture are very effective pedagogic tools to generate new ideas and solve problems.
Les typologies de conjectures sont des outils pédagogiques très efficaces pour générer de nouvelles idées et résoudre des problèmes.
Another means that research assistants follow in the design studio is to encourage students to generate more alternatives.
Un autre moyen employé par les assistants de recherche en atelier de conception consiste à encourager les étudiants à générer davantage de solutions alternatives.
The AI furnishes the user with multiple entry and exit points to the data, with the facility to generate narrative content on the fly (Manovich, 2001).
L'IA fournit à l'utilisateur de multiples points d'entrée et de sortie dans les données, avec la possibilité de générer du contenu narratif à la volée (Manovich, 2001).
The propagation of fire is also modelled by curve morphing techniques to update the perimeters of fires and generate animations.
La propagation du feu est aussi modélisée par des techniques de morphing de courbes afin de mettre à jour les périmètres des incendies et de générer des animations.
The approach, named ClimateGAN, can generate flooded scenes with 1-metre flood levels based on arbitrary street-level scenes such as Google Street View images.
L'approche ClimateGAN peut générer des scènes inondées avec un mètre d'eau à partir de vues quelconques au niveau de la rue, comme les images Google Street View.
In other cases, a simulated environment might be the best approach to generate a sufficient amount of training data.
Dans d'autres cas, un environnement simulé pourrait être la meilleure approche pour générer suffisamment de données d'entraînement.