Wort zur Suche eingeben

glossing

UK
/ˈɡlɒsɪŋ/
US
/ˈɡlɑsɪŋ/
glossing over

Übersetzungen

glossingsubstantiv
glossings
Pl.
gloseLinguistique ; commentaire ou annotation explicative d’un texte.
Interlinear glossing of the Sumerian tablets has revealed much about their grammar.
La glose interlinéaire des tablettes sumériennes a révélé beaucoup de choses sur leur grammaire.
Synonyme
clarification
annotation
commentary
interpretation
explanation
glossinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈɡlɒsɪŋ/
US
/ˈɡlɔːsɪŋ/
Used attributively in phrases like "glossing annotations".
Zusätzliche Übersetzungen
glosantSurtout en linguistique ; qui fournit une glose ou des explications.
Synonyme
paraphrasing
explicating
elucidating
illustrating
clarificatory
annotating
explaining
clarifying
illuminating
interpreting
commenting
glossverb

glossing

Gerundium

glossed
Präteritum
glossed
Partizip Perfekt
glossing
Gerundium
UK
/ɡlɒs/
US
/ɡlɑs/
She used a special polish to gloss the wooden table.
Elle a օգտագործé un produit spécial pour lustrer la table en bois.
édulcorerSens figuré : présenter quelque chose de façon plus acceptable qu'il ne l'est réellement.
The report glossed over the company's financial problems.
Le rapport a édulcoré les problèmes financiers de l'entreprise.
gloserSens savant ou linguistique : expliquer brièvement un mot ou un passage.
The teacher glossed the difficult terms in the text for the students.
Le professeur a glosé les termes difficiles du texte pour les étudiants.
Synonyme
polish
shine
buff
smooth
luster

Definitionen

glossingsubstantiv
The act or process of providing explanatory notes, translations, or comments on a text.
Interlinear glossing of the Sumerian tablets has revealed much about their grammar.
glossinggerundium / partizip präsens
Providing glosses; explanatory.
The glossing notes in the margin clarified each unfamiliar term.
glossverb
To give a shiny or lustrous surface to something.
She used a special polish to gloss the wooden table.
To provide an explanation or interpretation for a word or phrase.
The teacher glossed the difficult terms in the text for the students.
To make something appear more attractive or acceptable than it really is.
The report glossed over the company's financial problems.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong