Wort zur Suche eingeben

gone

/ɡɒn/

/ɡɔn/

gone about

gonepartizip perfekt

Functions adjectivally with meanings such as 'no longer present or existing'; derived from the past participle of the verb 'go'.

Übersetzungen

parti

By the time we arrived, the children were gone.

Quand nous sommes arrivés, les enfants étaient partis.

perdu

All hope was gone after the final whistle.

Tout espoir était perdu après le coup de sifflet final.

ivreFamilier.

He was completely gone after the sixth drink.

Il était complètement ivre après le sixième verre.

Zusätzliche Übersetzungen

disparu

épuiséFamilier.

éprisSurtout dans gone on ; familier.

Definitionen

No longer present; having departed or disappeared.

By the time we arrived, the children were gone.

No longer in existence; lost, destroyed, or finished.

All hope was gone after the final whistle.

Informal: in a state of extreme intoxication or exhaustion.

He was completely gone after the sixth drink.

Informal, chiefly with 'on': strongly infatuated or obsessed.

She's really gone on that new singer.

goverb

gone

Partizip Perfekt

went

Präteritum

gone

Partizip Perfekt

going

Gerundium

/ɡəʊ/

/ɡoʊ/

Übersetzungen

se vendreSouvent dans un contexte commercial, de vente ou d’enchères.

The painting will go at auction next week.

Le tableau se vendra aux enchères la semaine prochaine.

passerPour le temps qui s’écoule.

As the years go by, technology continues to advance.

Au fil des années qui passent, la technologie continue de progresser.

se passerPour un état, une situation ou le déroulement d’un événement.

The meeting went well, and everyone was satisfied with the outcome.

La réunion s’est bien passée, et tout le monde était satisfait du résultat.

s’épuiserPour une réserve, une marchandise ou de la nourriture qui disparaît ou est consommée.

All the cookies went quickly at the party.

Tous les biscuits se sont vite épuisés à la fête.

aller

She decided to go to the store to buy some groceries.

Elle a décidé d’aller au magasin pour acheter quelques provisions.

se déroulerPour l’évolution d’un événement, d’un projet ou d’une situation.

The project will go as planned despite the setbacks.

Le projet se déroulera comme prévu malgré les difficultés.

Zusätzliche Übersetzungen

marcherPour un appareil, un moteur ou un véhicule.

Definitionen

Se déplacer ou voyager d’un endroit à un autre.

She decided to go to the store to buy some groceries.

Quitter un lieu ou en partir.

He had to go before the meeting ended.

Fonctionner ou marcher, notamment correctement.

The car won't go because the battery is dead.

Se dérouler ou se poursuivre d’une manière ou selon un cours donné.

The project will go as planned despite the setbacks.

Se trouver dans un certain état ou une certaine condition.

The meeting went well, and everyone was satisfied with the outcome.

Être vendu ou mis en vente.

The painting will go at auction next week.

Passer ou s’écouler, en parlant du temps.

As the years go by, technology continues to advance.

Être utilisé jusqu’à épuisement ou consommé.

All the cookies went quickly at the party.

Synonyme

set off

Antonyme

gosubstantiv

Definitionen

Tentative ou essai pour faire quelque chose.

Let me have a go at solving this puzzle.

Tour ou occasion de faire quelque chose.

It's your go to roll the dice in the game.

Énergie, vigueur ou esprit d’initiative ; dynamisme.

He showed a lot of go during the final stretch of the race.

gointerjektion

Definitionen

Ordre ou exhortation à se mettre immédiatement en mouvement ou à commencer une activité.

"Ready, set, go!" shouted the starter.

goadjektiv

Definitionen

Prêt à l’emploi ou en service ; opérationnel ou approuvé.

The rocket is fueled and all systems are go.

goeigenname

Definitionen

Jeu de stratégie sur plateau pour deux joueurs, dont le but est d’encercler plus de territoire que l’adversaire.

She has been playing Go competitively for over a decade.