I was working to get away from work, and I buckled down to it with a grim realisation of the paradox.
Je travaillais pour échapper au travail et m'y attelai avec une sombre conscience de ce paradoxe.