ground-hugginggerundium / partizip präsens Usually used attributively or predicatively; describes something very close to the ground.
au ras du solSe dit de quelque chose qui se trouve, reste ou se déplace très près du sol. The ground-hugging mist made the fields look ghostly at dawn.
Le brouillard au ras du sol donnait aux champs une allure fantomatique à l’aube.
Zusätzliche Übersetzungen
plaqué au solEmployé surtout dans un contexte descriptif ou technique, notamment pour un mouvement ou une trajectoire très basse.