Anmelden
Wort zur Suche eingeben

handy

UK
/ˈhændi/
US
/ˈhændi/

Übersetzungen

handyadjektiv
handier
Komp.
handiest
Super.
UK
/ˈhændi/
US
/ˈhændi/
habileSurtout avec les mains; souvent employé pour parler de bricolage ou d’habileté manuelle.
He's quite handy with tools and can fix almost anything around the house.
Il est très habile avec les outils et peut réparer presque tout à la maison.
pratiqueSe dit de quelque chose de commode, utile ou facile à utiliser.
Keep a flashlight handy in case of a power outage.
Garde une lampe de poche pratique en cas de panne de courant.
à portée de mainExprime la proximité ou la facilité d’accès.
The remote control is always handy on the coffee table.
La télécommande est toujours à portée de main sur la table basse.
Zusätzliche Übersetzungen
commodeVariante plus littéraire ou soutenue pour quelque chose de pratique et facile à utiliser.
Synonyme
serviceable
convenient
helpful
available
ready
useful
accessible
practical
Antonyme
awkward
unhandy
handyadverb
UK
/ˈhændi/
US
/ˈhændi/
Dialectal (chiefly US and British regional) adverb meaning ‘near; close by’.
tout prèsExprime la proximité immédiate; souvent dans une construction de type 'handy to'.
The village store is handy to the main road.
Le magasin du village est tout près de la route principale.
Zusätzliche Übersetzungen
à proximitéFormulation neutre pour signaler une position proche ou facilement accessible.
Synonyme
close at hand
conveniently
easily
handily
nearby
at hand
within reach
handysubstantiv
handies
Pl.
Informal/vulgar slang meaning ‘a handjob’; counts as a separate lexical item in current English usage.
branletteArgot vulgaire; stimulation manuelle des organes génitaux.
He joked that his date ended with nothing more than a quick handy.
Il a plaisanté en disant que son rendez-vous s'était terminé par une simple branlette.
Synonyme
smartphone
phone
handset
cell phone
cellphone
mobile phone
mobile

Definitionen

handyadjektiv
Conveniently near or easily accessible.
The remote control is always handy on the coffee table.
Skillful or useful with one's hands.
He's quite handy with tools and can fix almost anything around the house.
Ready to use or available when needed.
Keep a flashlight handy in case of a power outage.
handyadverb
Near or close by; in a convenient or accessible position.
The village store is handy to the main road.
handysubstantiv
(slang, vulgar) A manual stimulation of the genitals; a handjob.
He joked that his date ended with nothing more than a quick handy.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher