Wort zur Suche eingeben

heaved

UK
/hiːvd/
US
/hivd/
heaved up
heaved up
heaveverb

heaved

Präteritum

heaved
Präteritum
heaved
Partizip Perfekt
heaving
Gerundium
UK
/hiːv/
US
/hiv/
Übersetzungen
souleverSoulever ou hisser avec effort.
They heaved the heavy box onto the truck.
Ils ont soulevé la lourde boîte sur le camion.
lancerLancer avec force ou effort.
He heaved the ball across the field.
Il a lancé la balle de l’autre côté du terrain.
se souleverPour un mouvement rythmé ou spasmodique.
The ship heaved on the rough sea.
Le navire se soulevait sur la mer agitée.
vomirDans le sens de retch ou vomit.
The child heaved after swallowing the medicine.
L’enfant a vomi après avoir avalé le médicament.
soupirerRespirer profondément et lourdement.
He heaved a sigh of relief after hearing the good news.
Il a soupiré de soulagement après avoir appris la bonne nouvelle.
apparaîtreSens surtout employé avec le passé hove; style littéraire ou narratif.
A dark silhouette hove into view on the horizon.
Une silhouette sombre est apparue à l’horizon.
Definitionen
To lift or haul something heavy with great effort.
They heaved the heavy box onto the truck.
To throw something with effort or force.
He heaved the ball across the field.
To rise and fall rhythmically or spasmodically.
The ship heaved on the rough sea.
To retch or vomit.
The child heaved after swallowing the medicine.
To breathe in and out deeply and heavily.
He heaved a sigh of relief after hearing the good news.
To come into view; to appear gradually (used especially in the past tense "hove").
A dark silhouette hove into view on the horizon.
Synonyme
lift
raise
hoist
haul
drag
pull
tow
swell
burgeon
Antonyme
lower
let down
drop
sink
descend
subside
settle
retain
keep down
suppress
inhale
heavesubstantiv
Definitionen
An act of lifting or pulling with effort.
With a great heave, they managed to lift the heavy box onto the truck.
A throw, especially a strong or forceful one.
The quarterback's heave sent the ball soaring down the field.
A rise and fall of the sea or a similar motion.
The gentle heave of the ocean rocked the boat softly.
An upward movement, especially of the chest, as in breathing or sighing.
She let out a deep heave of relief when she heard the good news.
An act or instance of retching or vomiting.
After the roller-coaster ride, he gave a sudden heave over the trash can.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong