Wort zur Suche eingeben

import

UK
/ˈɪmpɔːt/
US
/ˈɪmpɔrt/
importsubstantiv
imports
Pl.
UK
/ˈɪmpɔːt/
US
/ˈɪmpɔrt/
Übersetzungen
The import of electronics from Asia has increased significantly over the past decade.
L'importation d'électronique en provenance d'Asie a augmenté de manière significative au cours de la dernière décennie.
importationAu pluriel, le sens de « marchandises importées » se rend souvent par le même nom.
Coffee is one of the most popular imports in many European countries.
Le café est l'une des importations les plus populaires dans de nombreux pays européens.
portéeSens soutenu : importance, portée d’un propos ou d’un événement.
The import of his words was not lost on the audience, who listened intently.
La portée de ses paroles n'a pas échappé au public, qui écoutait attentivement.
Definitionen
The act of bringing goods or services into a country from abroad for sale.
The import of electronics from Asia has increased significantly over the past decade.
A commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
Coffee is one of the most popular imports in many European countries.
The significance or importance of something.
The import of his words was not lost on the audience, who listened intently.
Synonyme
influx
introduction
entry
arrival
bringing in
importverb
imported
Präteritum
imported
Partizip Perfekt
importing
Gerundium
UK
/ɪmˈpɔːt/
US
/ɪmˈpɔrt/
Übersetzungen
The company plans to import electronics from Japan to expand its product line.
L'entreprise prévoit d'importer des appareils électroniques du Japon afin d'élargir sa gamme de produits.
importerPar extension, pour des idées, méthodes ou concepts.
The professor decided to import new teaching methods from European universities.
Le professeur a décidé d'importer de nouvelles méthodes d'enseignement des universités européennes.
importerInformatique : transfert de données ou de fichiers vers un autre système ou format.
You can import the data from the spreadsheet into the database for analysis.
Vous pouvez importer les données du tableur vers la base de données pour les analyser.
Zusätzliche Übersetzungen
signifierSens archaïque.
Definitionen
To bring goods or services into a country from abroad for sale.
The company plans to import electronics from Japan to expand its product line.
To introduce an idea or concept from one context into another.
The professor decided to import new teaching methods from European universities.
To transfer data or files from one system or format to another.
You can import the data from the spreadsheet into the database for analysis.
(Archaic) To signify; to mean; to be of consequence.
What does all this noise import?
Synonyme
bring in
introduce
fetch
receive
acquire
obtain
Antonyme
export
importadjektiv
more import
Komp.
most import
Super.
UK
/ˈɪm.pɔːt/
US
/ˈɪm.pɔrt/
Used attributively before a noun to denote something related to imported goods or the act of importing; also archaic meaning "important, significant."
Übersetzungen
importéAccord à adapter selon le nom qualifié.
Import tariffs were lowered to stimulate trade.
Les droits de douane sur les produits importés ont été réduits pour stimuler les échanges.
Zusätzliche Übersetzungen
importantSens archaïque.
Definitionen
Relating to imported goods or to the act of bringing goods into a country.
Import tariffs were lowered to stimulate trade.
Archaic: important; having great significance.
It was an import matter that demanded the council's immediate attention.
Synonyme
important
significant
momentous
consequential
weighty
notable
substantial
meaningful
serious
considerable
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong