Usually used attributively, especially in technical and editorial contexts.
Übersetzungen
intégréUsage technique ; au sens de contenu directement inséré dans un texte, un code ou un système. The editor supports in-line images.
L’éditeur prend en charge les images intégrées.
alignéAu sens de « disposé en ligne droite ». The books were placed in-line along the shelf.
Les livres étaient placés alignés le long de l’étagère.
Definitionen
Arranged in a line or in a straight line; aligned. The books were placed in-line along the shelf.
Inserted directly into a text, code, or system rather than being separate or external. The editor supports in-line images.
Synonyme
in line with
in agreement with
Hyphenated spelling variant; in modern usage the one-word form inline is also common.
Übersetzungen
en ligneUsage technique ; au sens de contenu directement dans le texte, le code ou un autre support. The application displays the message in-line.
L’application affiche le message en ligne.
en ligneAu sens de « en rang, en file ». The soldiers stood in-line for inspection.
Les soldats se tenaient en ligne pour l’inspection.
Definitionen
In a line or in a straight line. The soldiers stood in-line for inspection.
Directly within the text, code, or other material being discussed. The application displays the message in-line.
Synonyme
in sync with
in step with
in agreement with
in keeping with
in conformity with
in accordance with
in alignment with
in line
in a straight line
one after another
in a row
Antonyme
out of line
out of step
out of sync
out of alignment