Sometimes it is tactful to speak incorrectly, as a courtesy to the other man.
Il est parfois délicat de parler incorrectement par égard pour l'autre personne.
If they answer incorrectly, I will provide the correct answer and move on to the next question.
Si elle répond incorrectement, je donnerai la bonne réponse et passerai à la question suivante.
Yet, although she did not accuse the ‘linguists’ of acting incorrectly (instead merely pointing to their influence), neither did she defend Schirmacher, either by name or anonymously.
Pourtant, bien qu’elle n’ait pas accusé les « linguistes » d’agir incorrectement (se bornant à souligner leur influence), elle ne défendait pas non plus Schirmacher, ni nommément ni anonymement.