informant
Beispiele
“You insult us,” replied my informant, “if you imagine that our legislators could have committed so gross an act of injustice and intolerance.”
« Vous nous insultez, répondit mon informateur, si vous imaginez que nos législateurs aient pu commettre un acte d'injustice et d'intolérance aussi grossier. »
Altogether, my informant speaks of the Dayaks in exactly the same sympathetic terms as Ida Pfeiffer.
Dans l’ensemble, mon informateur parle des Dayaks dans les mêmes termes sympathiques qu’Ida Pfeiffer.
One informant remembered ‘Billy’ as always traveling with a stack of books, an indication of how keenly he read
Un informateur se souvenait de « Billy » voyageant toujours avec une pile de livres, signe de l’avidité avec laquelle il lisait
One informant licked some pebbles to check their mineral properties.
Un informateur a léché quelques galets pour en vérifier les propriétés minérales.