innocence
Beispiele
He ordered his carriage to be stopped, had him enter it, and told him that, being convinced of his innocence, he was resolved to make amends for the injustice of his uncle.
Il fit arrêter sa voiture, le fit monter et lui dit que, convaincu de son innocence, il était résolu à réparer l'injustice de son oncle.
He refused to talk save to reiterate his innocence.
Il refusa de parler, sinon pour réaffirmer son innocence.
The prisoners were apprehended, earnestly asserted their innocence, but went to jail without making any resistance.
Les prisonniers furent appréhendés ; ils affirmèrent avec force leur innocence, mais allèrent en prison sans opposer aucune résistance.
They claimed that they could easily prove their innocence upon trial.
Ils affirmaient pouvoir facilement prouver leur innocence au procès.
Edward Coy who was burned alive in Texarkana, January 1, 1892, died protesting his innocence.
Edward Coy, brûlé vif à Texarkana le 1er janvier 1892, mourut en protestant de son innocence.
Can ye give to prostitution its former innocence?
Pouvez-vous rendre à la prostitution son innocence passée ?
He died protesting his innocence, and prayed that the grass might never grow about his burial-place, as a witness to the injustice of his doom.
Il mourut en protestant de son innocence et pria pour que l'herbe ne poussât jamais autour de sa sépulture, en témoignage de l'injustice de sa condamnation.
His newspaper advertisement implied his innocence in the accusation by the Pulman studio and attempted to minimize the impact of the bad publicity he was receiving.
Son annonce dans le journal suggérait son innocence face à l’accusation du studio Pulman et tentait de minimiser l’effet de la mauvaise publicité dont il faisait l’objet.
Migrating, leaning forward with hope and innocence, does not always mean leaving something behind.
Migrer, en se penchant vers l’avant avec espoir et innocence, ne signifie pas toujours laisser quelque chose derrière soi.
Mary Jane, a mother of two, maintained her innocence.
Mary Jane, mère de deux enfants, clamait son innocence.
Reserve—the personal stance corresponding to the citizen’s right to not react—has lost its innocence for them.
La réserve — l’attitude personnelle correspondant au droit du citoyen de ne pas réagir — a perdu pour eux son innocence.
Already here, the name of the youngest Cameron daughter – Flora – implies imagery from nature that acts as an allegory of her virginity and innocence.
Déjà ici, le nom de la plus jeune fille des Cameron — Flora — suggère des images de la nature qui servent d’allégorie à sa virginité et à son innocence.
When a former US vice president calls games “normal”, it is most likely that the medium he is talking about has lost its innocence.
Lorsqu’un ancien vice-président américain qualifie les jeux de « normaux », le média dont il parle a très probablement perdu son innocence.
any sign that would reveal the truth about his guilt or innocence.
tout signe qui révélerait la vérité sur sa culpabilité ou son innocence.