Ici, il s’agit d’un terme grammatical qui explique qu’un complément d’objet ne peut pas être placé entre les éléments du verbe à particule « take off ».
Take off is an inseparable phrasal verb.
grammar
verbe à particule inséparable
Un verbe à particule dont le verbe et la particule doivent rester ensemble ; un objet ne peut pas être placé entre les deux.
simultaneously separate and inseparable from our own.
biology
inséparable
Le mot souligne que les mitochondries sont distinctes, mais profondément liées à leurs cellules hôtes.
simultaneously separate and inseparable from our own.
biology
séparé et inséparable
Distinct en tant qu’entité tout en restant fondamentalement lié à autre chose.
Afterwards, they were inseparable.
friendship
inséparable
Après s’être battus, Gilgamesh et Enkidu deviennent des compagnons extrêmement proches.
are inseparable from the form
music
inséparable
Indique que ces éléments poétiques ne peuvent pas être séparés du rap en tant que forme.
are inseparable from the form.
music
indissociable de la forme
Si étroitement lié à une forme artistique particulière qu'il est impossible de l'en séparer.
we’ve been inseparable ever since
biology
inséparable
Cela souligne que les humains et leurs acariens sont restés étroitement liés depuis lors.
and we’ve been inseparable ever since.
biology
inséparables depuis lors
Restant incapables de se séparer ou refusant de le faire depuis ce moment-là.
our bodies and external sensations are inseparable from our subjective consciousness
philosophy
inséparable
Le passage affirme que les corps et les sensations ne peuvent pas être séparés de la conscience.
are inseparable from our subjective consciousness.
philosophy
inséparable de
Si étroitement lié à quelque chose que les deux ne peuvent être séparés.
Amia and her friend Zelba have been inseparable for nearly a year.
relationships
inséparable
S’emploie pour décrire l’amitié très étroite entre Amia et Zelba.