Wort zur Suche eingeben
instructed
UK
/ɪnˈstrʌktɪd/
US
/ɪnˈstrʌktɪd/
Bibliothek
A US professor instructed his students to use smiley faces.
education
ordonner
donner des instructions à
Le professeur a dit à ses étudiants d’utiliser des smileys dans un but précis.
He was on the phone instructing the airport employee to grab the bag.
law
indiquer
ordonner
Décrit la personne au téléphone en train de dire à l’employé de l’aéroport quoi faire.
then just snap it as instructed and within seconds you'll feel the chill.
medicine
comme indiqué
En suivant les instructions qui ont été données.
which instructs the basal cells to multiply at higher rates,
biology
donner des instructions à
Le verbe est utilisé métaphoriquement pour désigner les instructions codées dans le génome viral.
is to instruct every cell in the body when to consume oxygen and nutrients.
physiology
instruire
L’hormone indique à chaque cellule quand elle doit utiliser l’oxygène et les nutriments.
signals within the skin instruct some follicles to enter a new phase
biology
induire
Le verbe est utilisé métaphoriquement : les signaux cutanés dirigent les follicules vers une autre phase.
The king has instructed you that if you’re at least 90% sure a contestant
authority
donner des instructions à
Le roi a formellement donné au conseiller une règle ou une tâche à suivre.
Sigurd did as instructed.
general
donner des instructions
Dans « a fait ce qui lui avait été demandé », le mot signifie que Sigurd a suivi les instructions de quelqu’un d’autre.
Sigurd did as instructed.
general
a fait ce qu’on lui avait dit de faire
Il a fait ce que quelqu’un lui avait dit de faire.
were instructed to abandon Tutsi civilians
military
ordonner
Les soldats ont reçu l'ordre officiel de laisser les civils.
were instructed to abandon Tutsi civilians,
military
recevoir l'instruction d'abandonner
Recevoir officiellement l'instruction ou l'ordre de laisser des personnes ou un lieu derrière soi.
they were instructed to avoid returning to their own communities
history
instruire
Décrit les directives officielles indiquant aux anciens détenus ce qu’ils doivent éviter.