interchangeably
Beispiele
Notions of translation and adaptation overlapped in the practices of the time; the two words were sometimes used interchangeably.
Les notions de traduction et d’adaptation se recoupaient dans les pratiques de l’époque ; les deux mots étaient parfois employés indifféremment.
UNCLOS uses both the terms ship and vessel interchangeably and notably, in the French version, the single word navire is used, and in Spanish, buque.
La CNUDM emploie indifféremment les termes ship et vessel et, fait notable, la version française utilise le seul mot navire et la version espagnole, buque.
Tanner used the words village and siida interchangeably and claimed that members of the siida were spread out during summer and gathered in the winter, during the idle season.
Tanner utilisait indifféremment les mots village et siida et affirmait que les membres de la siida se dispersaient en été et se rassemblaient en hiver, pendant la saison creuse.