involve

UK
/ɪnˈvɒlv/
US
/ɪnˈvɑlv/
involveverb
involved
Präteritum
involved
Partizip Perfekt
involving
Gerundium
UK
/ɪnˈvɒlv/
US
/ɪnˈvɑlv/
Übersetzungen
impliquerSens de compromettre ou de mêler quelqu’un à une affaire, souvent délicate.
He was careful not to involve himself in the office politics.
Il a pris soin de ne pas s’impliquer dans les intrigues du bureau.
impliquerSens général : faire participer ou faire entrer dans une situation.
She decided to involve her friends in the planning of the event.
Elle a décidé d’impliquer ses amis dans la préparation de l’événement.
comporterS’emploie surtout quand le sujet est une situation, un projet ou une activité.
The project will involve several departments working together.
Le projet comportera la collaboration de plusieurs services.
Zusätzliche Übersetzungen
captiverPour l’attention ou l’intérêt d’une personne.
entraînerQuand il s’agit d’une conséquence ou d’une situation difficile dans laquelle on est mêlé.
associerPlus courant dans un contexte de collaboration ou de décision collective.
Definitionen
To include or contain as a necessary part or result.
The project will involve several departments working together.
To engage as a participant; to cause to participate.
She decided to involve her friends in the planning of the event.
To occupy or engage the interest or attention of someone.
The teacher tried to involve all the students in the discussion.
To bring into a situation, often one that is complicated or difficult.
He was careful not to involve himself in the office politics.