kinetic
Beispiele
The tendency of all forms of kinetic energy is continually toward reduction to forms of molecular motion, and to their final dissipation uniformly throughout space.
Toutes les formes d’énergie cinétique tendent continuellement à se réduire à des formes de mouvement moléculaire, puis à se dissiper uniformément dans l’espace.
As has been already stated, the steam-engine is a machine which is especially designed to transform energy, originally dormant or potential, into active and usefully available kinetic energy.
Comme on l’a déjà indiqué, la machine à vapeur est spécialement conçue pour transformer une énergie d’abord dormante ou potentielle en énergie cinétique active et utilisable.
Many inventors have been more alert to the gravitational stability and safety of the parachute than to the kinetic stability and keen, direct flight of the arrow.
Beaucoup d’inventeurs ont été plus attentifs à la stabilité gravitationnelle et à la sécurité du parachute qu’à la stabilité cinétique et au vol vif et direct de la flèche.
each sculpted mustached face of the water work, helps to control the flow and sound of the water, contributing to the aural and kinetic experience of a memorable place.
chaque visage sculpté et moustachu de l’ouvrage hydraulique aide à contrôler le débit et le bruit de l’eau, contribuant à l’expérience auditive et cinétique d’un lieu mémorable.
As a kinetic representation of a process, it possessed an animate nature of its own.
En tant que représentation cinétique d’un processus, elle possédait une nature animée qui lui était propre.
Lelong’s style can be described as kinetic, dynamic and inspired by feminine lines in free movement.
Le style de Lelong peut être décrit comme cinétique, dynamique et inspiré des lignes féminines en mouvement libre.
image transmission is made possible through three modes of energy—potential (latent, static), kinetic (actual, movement), and cinematic [kinematic]
la transmission de l’image est rendue possible par trois modes d’énergie : potentielle (latente, statique), cinétique (actuelle, mouvement) et cinématographique [cinématique]
an interactive kinetic sculpture, A Truly Magic Moment (2016) by Adam Basanta.
une sculpture cinétique interactive, Un moment véritablement magique (2016) d’Adam Basanta.
the kinetic energy of cinema
l’énergie cinétique du cinéma
the kinetic materiality of film is explicitly emphasized
la matérialité cinétique du film est explicitement soulignée
the kinetic tangibility of the rugged grindhouse film
la tangibilité cinétique du film grindhouse rugueux
The audible as a double of the visual emphasizes cinema as a material,kinetic experience
L’audible, comme double du visuel, met en évidence le cinéma comme expérience matérielle et cinétique
the kinetic,physical materiality of film itself
la matérialité cinétique et physique du cinéma lui-même
The dynamic dependence of the wave kinetic energy on the density is physically required.
La dépendance dynamique de l’énergie cinétique des vagues à la densité est physiquement nécessaire.
For certain choices of the stochastic parameters, we show that SALT causes an increase in the eddy kinetic energy field and an improvement in the spatial spectrum.
Pour certains choix des paramètres stochastiques, nous montrons que SALT augmente les valeurs du champ d’énergie cinétique tourbillonnaire et améliore le spectre spatial.
We notice that the eddy kinetic energy is significantly less in the coarse-grid deterministic run than it is in the fine-grid run.
Nous constatons que l’énergie cinétique tourbillonnaire est nettement plus faible dans la simulation déterministe sur grille grossière que dans celle sur grille fine.
how can we reduce the excessive resolved kinetic energy loss due to the viscosity while simultaneously ensuring numerical stability?
comment réduire la perte excessive d’énergie cinétique résolue due à la viscosité tout en garantissant la stabilité numérique ?
The ponytail, or horsetail, as it is called in Norwegian, exudes kinetic energy, recaptured on the catwalk of global fashion capitals.
La « queue-de-poney », ou « queue-de-cheval », comme on l’appelle en norvégien, dégage une énergie cinétique, reprise sur les podiums des capitales mondiales de la mode.
The horsetail is an aesthetic parade of kinetic energy which can be recaptured on a fashion runway or in a bursting horsetailed dress.
La queue du cheval est une parade esthétique d’énergie cinétique qui peut être reprise sur un podium de mode ou dans une robe s’épanouissant en queue de cheval.
The ponytail is felt as a social-cum-kinetic movement between custom and fashion.
La queue-de-cheval est ressentie comme un mouvement à la fois social et cinétique entre la coutume et la mode.