Wort zur Suche eingeben

klutz

/klʌts/

Übersetzungen

klutzsubstantiv

klutzes

Pl.

/klʌts/

empotéFamilier.

Despite his best efforts, Jake was known as the office klutz, always tripping over cables and spilling coffee.

Malgré tous ses efforts, Jake était connu comme l'empoté du bureau, toujours en train de trébucher sur les câbles et de renverser son café.

Zusätzliche Übersetzungen

nullardFamilier ; pour une personne jugée incompétente ou incapable.

maladroitPlus neutre ; s'emploie pour une personne peu habile ou gauche.

Synonyme

clumsy person

klutzadjektiv

/klʌts/

Used attributively before another noun to denote clumsiness or ineptitude (e.g., "klutz factor").

maladroitAu sens de « qui manque d'adresse » ; emploi attributif rare.

The stunt had a high klutz factor, so extra safety measures were taken.

Le numéro était très maladroit, donc des mesures de sécurité supplémentaires ont été prises.

Synonyme

klutzsubstantiv

A clumsy or awkward person who often has accidents or mishaps.

Despite his best efforts, Jake was known as the office klutz, always tripping over cables and spilling coffee.

A foolish or inept person; someone who is socially or practically incompetent.

I felt like a total klutz when I locked myself out of the house twice in one day.

klutzadjektiv

Attributive: relating to or characterized by clumsiness or ineptitude.

The stunt had a high klutz factor, so extra safety measures were taken.