know-all

UK
/ˈnəʊ.ɔːl/
US
/ˈnoʊ.ɔl/

Bibliothek

Is being kind good for you? - 6 Minute English
Most of us knew all along.
psychology
le savoir depuis le début
Avoir su quelque chose pendant toute cette période, avant que cela ne soit confirmé ou prouvé.
BOX SET: 6 Minute English - 'Personality' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
One club that knows all about relegation is Luton Town FC.
sport
bien connaître
Bien connaître quelque chose, souvent par expérience personnelle.
What's your favourite kind of noodle? ⏲️ 6 Minute English
and Frank Striegl, a blogger living in Tokyo, knows all about it.
general
tout savoir à ce sujet
Indique qu’une personne a une connaissance détaillée d’un sujet.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Veteran fishermen like Steven know all too well the risks of the job.
fishing
bien connaître
ne que trop bien connaître
Connaître quelque chose très bien, souvent par expérience personnelle ; ici, les pêcheurs connaissent bien les dangers de leur travail.
What can you learn from ancient skeletons? - Farnaz Khatibi
How do we know all this?
general
Comment savons-nous tout cela ?
Une question demandant quelles preuves étayent les informations qui viennent d’être présentées.
What's below the tip of the iceberg? - Camille Seaman
And even now that you know all this,
general
même maintenant que vous savez tout cela
S’emploie pour souligner que la situation actuelle reste vraie bien que l’interlocuteur ait beaucoup appris.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Veteran fishermen like Steven know all too well the risks of the job.
general
ne connaître que trop bien
Être très familiarisé avec quelque chose, généralement une expérience désagréable ou difficile.