laboring

UK
/ˈleɪbərɪŋ/
US
/ˈleɪbɚɪŋ/
laboringsubstantiv
laborings
Pl.
UK
/ˈleɪbərɪŋ/
US
/ˈleɪbərɪŋ/
Gerundial noun meaning the act or process of working hard.
Übersetzungen
labeurRegistre soutenu; désigne un effort de travail intense et pénible.
Years of relentless laboring finally paid off when the bridge opened to traffic.
Des années de labeur acharné ont finalement porté leurs fruits lorsque le pont a été ouvert à la circulation.
Zusätzliche Übersetzungen
travail péniblePlus neutre que « labeur »; insiste sur la pénibilité de l’effort.
Definitionen
The action or process of working hard; strenuous effort.
Years of relentless laboring finally paid off when the bridge opened to traffic.
laboringgerundium / partizip präsens
UK
/ˈleɪbərɪŋ/
US
/ˈleɪbərɪŋ/
Functions as a participial adjective derived from the verb "labor".
Übersetzungen
laborieuxSe dit d’un travail pénible ou demandant un gros effort physique.
The laboring workers toiled under the hot sun to complete the construction project.
Les travailleurs laborieux ont peiné sous le soleil brûlant pour terminer le projet de construction.
Zusätzliche Übersetzungen
ouvrierAu sens sociologique, en parlant des travailleurs manuels ou de la classe ouvrière.
Definitionen
Engaged in hard physical work.
The laboring workers toiled under the hot sun to complete the construction project.
Relating to or characteristic of workers, especially manual workers.
The laboring class often faces challenges in securing fair wages and working conditions.
laborverb

laboring

Gerundium

labored
Präteritum
labored
Partizip Perfekt
laboring
Gerundium
UK
/ˈleɪbə/
US
/ˈleɪbɚ/
Übersetzungen
travailler dur
The workers labored tirelessly to complete the project on time.
Les ouvriers ont travaillé dur sans relâche pour terminer le projet à temps.
peinerQuand l'action se fait avec difficulté ou effort.
The ship labored through the rough seas during the storm.
Le navire peinait à traverser la mer démontée pendant la tempête.
accoucherSens obstétrical.
She labored for several hours before giving birth to a healthy baby.
Elle a accouché après plusieurs heures avant de mettre au monde un bébé en bonne santé.
Zusätzliche Übersetzungen
insister lourdementSoutenu; pour une idée développée de façon excessive.
Definitionen
To work hard or exert oneself physically or mentally.
The workers labored tirelessly to complete the project on time.
To move or proceed with difficulty or effort.
The ship labored through the rough seas during the storm.
To undergo the process of childbirth.
She labored for several hours before giving birth to a healthy baby.
To dwell on or emphasize (a point) at unnecessary length.
The speaker labored the details until the audience grew impatient.
labourverb

laboring

Gerundium

laboured
Präteritum
laboured
Partizip Perfekt
labouring
Gerundium
UK
/ˈleɪbə/
US
/ˈleɪbər/
Übersetzungen
travaillerDans le sens de fournir un effort important; registre courant.
She laboured tirelessly to complete the project on time.
Elle a travaillé sans relâche pour terminer le projet à temps.
accoucherSens obstétrical.
She began to labour in the early hours of the morning.
Elle a commencé à accoucher au petit matin.
Zusätzliche Übersetzungen
peinerQuand on avance ou fonctionne avec difficulté; emploi fréquent dans un registre descriptif.
Definitionen
To work hard or exert oneself physically or mentally.
She laboured tirelessly to complete the project on time.
To move with difficulty or effort.
The old engine laboured up the steep hill.
To undergo the process of childbirth.
She began to labour in the early hours of the morning.
laborsubstantiv
Definitionen
Work, especially physical work done for wages.
The construction project required a lot of manual labor.
The process of childbirth, especially the period from the start of uterine contractions to delivery.
She went into labor early in the morning and gave birth by noon.
A group of workers, especially those who work with their hands.
The labor at the factory went on strike for better wages.
The effort and time spent by workers to produce goods or services.
The cost of labor has increased significantly over the past decade.
laboursubstantiv
Definitionen
The physical or mental effort used in the production of goods and services.
The factory relies heavily on manual labour to meet its production targets.
A group of workers, especially those who do manual work.
The labour at the construction site was organized into shifts to ensure continuous progress.
The process of childbirth, especially the period from the start of uterine contractions to delivery.
She went into labour early in the morning and gave birth by noon.
Work, especially hard physical work.
The labour involved in building the bridge was immense and required a large workforce.
The workforce of a country or industry.
The government is implementing policies to improve the skills of the labour force.
laboradjektiv
Definitionen
Relating to work, workers, or childbirth.
Labor costs have been rising steadily.
labouradjektiv
Definitionen
Relating to labour, workers, or the costs of work.
Rising labour costs forced the company to rethink its budget.
laboureigenname
Definitionen
A centre-left political party in the United Kingdom (and similarly named parties elsewhere).
Labour won a clear majority in the general election.