Wort zur Suche eingeben
lag
UK
/læɡ/
US
/læɡ/
Bibliothek
She's still suffering from jet lag.
travel
souffrir du décalage horaire
Ressentir les effets désagréables du décalage horaire.
I had jet lag for two days after my flight.
travel
avoir le décalage horaire
Ressentir la fatigue et les autres effets du décalage horaire.
I got bad jet lag after my flight to Australia.
travel
souffrir d’un important décalage horaire
Souffrir d’un important décalage horaire après un vol.
We call it 'jet lag'.
travel
décalage horaire
Fatigue ou autres symptômes causés par un voyage à travers plusieurs fuseaux horaires.
It's another kind of jet lag about it, the working jetlag.
work
fatigue
Le locuteur établit une comparaison approximative entre la fatigue due au travail et le jet lag ; cela ne signifie pas nécessairement qu’il s’agit d’un jet lag lié aux voyages.
It's another kind of jet lag about it, the working jetlag.
general
décalage horaire
jet lag
Une sensation de fatigue et de désorientation semblable à celle provoquée par le fait de traverser des fuseaux horaires ; ici, l’expression est utilisée au sens figuré pour désigner les effets du travail.
have commercial flights lagged behind?
aviation
être à la traîne
Ne pas suivre le rythme des progrès ou des évolutions dans un domaine particulier.
have been hindered by lag and color distortion.
technology
latence
La latence empêche l’image projetée de réagir instantanément aux changements de l’environnement.
have been hindered by lag and color distortion.
technology
être gêné par la latence et la distorsion des couleurs
Être gêné par des retards de traitement et des couleurs inexactes ou altérées.