Übersetzungen

laughingsubstantiv
Her sudden laughing broke the tense silence.
Son rire soudain a rompu le silence tendu.
laughinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈlɑːfɪŋ/
US
/ˈlæfɪŋ/
Present participle of the verb "laugh", used adjectivally.
riantPour une personne, un groupe ou une expression du visage en train de rire.
The laughing crowd spilled out into the street.
La foule riant s'est déversée dans la rue.
Zusätzliche Übersetzungen
drôleDans des tournures figées.
rieurSurtout dans des expressions comme « yeux rieurs ».
laughverb

laughing

Gerundium

laughed
Präteritum
laughed
Partizip Perfekt
laughing
Gerundium
UK
/lɑːf/
US
/læf/
She couldn't help but laugh at the comedian's jokes.
Elle n'a pas pu s'empêcher de rire aux blagues du comédien.
Zusätzliche Übersetzungen
raillerSoutenu; au sens de ridiculiser ou de se moquer de.
laughgerundium / partizip präsens

laughing

Added to account for the participial adjective form "laughing" (e.g., "a laughing child").
A laughing child splashed through the puddles.
Un enfant riant sautait dans les flaques.
Zusätzliche Übersetzungen

Definitionen

laughingsubstantiv
The act or sound of laughing; laughter.
Her sudden laughing broke the tense silence.
laughinggerundium / partizip präsens
Engaged in laughter; currently laughing.
The laughing crowd spilled out into the street.
Displaying or characterized by amusement or mirth.
His laughing eyes met hers across the room.
Amusing or comical (chiefly in set phrases).
It was no laughing matter when the power went out.
laughverb
To make spontaneous sounds and movements of the face and body that are the instinctive expressions of lively amusement.
She couldn't help but laugh at the comedian's jokes.
To express joy, mirth, or scorn with a vocal sound.
He laughed with delight when he heard the good news.
To ridicule or mock someone or something.
The crowd laughed at his clumsy attempt to dance.
laughgerundium / partizip präsens
Producing or accompanied by laughter; expressing amusement.
A laughing child splashed through the puddles.