Beispiele

Pure lager beer, when taken with lean flesh and little bread yields a diet approaching to milk; with fat meat, approaching to rice or potatoes.

La bière lager pure, consommée avec de la viande maigre et peu de pain, fournit une alimentation proche du lait ; avec de la viande grasse, proche du riz ou des pommes de terre.

The apothecary of romance is almost invariably pale and lean, with head nearly destitute of hirsute covering, and a man of retiring habits and sad demeanour.

L’apothicaire des romans est presque invariablement pâle et maigre, le crâne presque dépourvu de cheveux, et c’est un homme aux habitudes réservées et à l’allure triste.