According to Vygotsky, a learner can develop his or her expertise only to an individual maximum level of independent performance (Vygotsky 1980).
Selon Vygotsky, un apprenant ne peut développer son expertise que jusqu’à un niveau maximal individuel de performance autonome (Vygotsky 1980).
an individual learner’s learning specific media repertoire (LSMR)
le répertoire médiatique spécifique à l’apprentissage d’un apprenant individuel (LSMR)
We create both the subject (artist, creator, recipient, learner) and the object (artwork) as black boxes.
Nous créons aussi bien le sujet (artiste, créateur, récepteur, apprenant) que l’objet (œuvre d’art) comme des boîtes noires.
The researcher is a teacher but also a learner who benefits from the store of experience and judgement of other practitioners.
Le chercheur est un enseignant, mais aussi un apprenant qui bénéficie du capital d'expérience et de jugement des autres praticiens.
Educational assessment generates evidence that allows inferences to be drawn and judgments to be made about a learner’s knowledge, skills or abilities
L’évaluation en éducation produit des données permettant de tirer des conclusions et de porter des jugements sur les connaissances, les compétences ou les capacités d’un apprenant.
How can the simulations be adapted to fit the individual learners?
Comment peut-on adapter les simulations à chaque apprenant ?
Simulations can also adapt themselves, e.g., in the form of adaptive feedback that is specific to the performance of individual learners
Les simulations peuvent aussi s’adapter d’elles-mêmes, par exemple en proposant un retour adaptatif propre aux résultats de chaque apprenant
A novice learner follows explicit rules and does not analyze a context.
Un apprenant débutant suit des règles explicites et n’analyse pas le contexte.