Wort zur Suche eingeben

leer

/lɪə/

/lɪr/

Übersetzungen

leersubstantiv

leers

Pl.

/lɪə/

/lɪr/

œilladeRegard appuyé, souvent lubrique ou insinuant.

He gave her a leer that made her feel uncomfortable.

Il lui a lancé une œillade qui l’a mise mal à l’aise.

Zusätzliche Übersetzungen

regardSens général, surtout quand le contexte rend l’intention sournoise ou lubrique.

Synonyme

leerverb

leered

Präteritum

leered

Partizip Perfekt

leering

Gerundium

/lɪə/

/lɪr/

lorgnerRegistre courant; implique souvent une intention lubrique ou insistante.

He leered at her from across the room, making her feel uncomfortable.

Il la lorgnait de l’autre côté de la pièce, ce qui la mettait mal à l’aise.

Zusätzliche Übersetzungen

regarderSens large, avec nuance péjorative apportée par le contexte.

Synonyme

leeradjektiv

leerer

Komp.

leerest

Super.

/lɪə/

/lɪr/

Archaic/Scots adjective meaning "empty".

videArchaïsme, surtout en écossais.

He returned with a leer sack that once held grain.

Il est revenu avec un sac vide qui contenait autrefois du grain.

Synonyme

Definitionen

leersubstantiv

A sly or lustful look or gaze.

He gave her a leer that made her feel uncomfortable.

leerverb

To look or gaze in an unpleasant, malicious, or lascivious way.

He leered at her from across the room, making her feel uncomfortable.

leeradjektiv

Empty; devoid of contents (archaic, chiefly Scots).

He returned with a leer sack that once held grain.