Anmelden
Wort zur Suche eingeben

lenient

UK
/ˈliː.ni.ənt/
US
/ˈlɪn.jənt/

Übersetzungen

lenientadjektiv
more lenient
Komp.
most lenient
Super.
UK
/ˈliː.ni.ənt/
US
/ˈlɪn.jənt/
indulgentSe dit d’une personne, d’une règle ou d’une punition : qui fait preuve de clémence, de tolérance.
The teacher was lenient with the students who submitted their assignments late.
Le professeur a été indulgent avec les élèves qui ont rendu leurs devoirs en retard.
clémentSurtout pour une peine, une décision ou un traitement : pas sévère.
The judge was lenient in her sentence.
La juge a été clémente dans sa sentence.
clémentS’emploie aussi pour le climat ou la météo : doux, peu rigoureux.
The region enjoys a lenient climate that allows farmers to grow crops year-round.
La région bénéficie d’un climat clément qui permet aux agriculteurs de cultiver toute l’année.
Zusätzliche Übersetzungen
douxPour le climat ou la météo, registre courant.
Synonyme
tolerant
permissive
forgiving
indulgent
soft
easygoing
relaxed
merciful
Antonyme
strict
harsh
severe

Definitionen

lenientadjektiv
Permissive, merciful, or tolerant in terms of rules or punishment.
The teacher was lenient with the students who submitted their assignments late.
Mild or gentle in effect, especially of weather or climate; not harsh or severe.
The region enjoys a lenient climate that allows farmers to grow crops year-round.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI-ExperteWörterbücher