leveled

UK
/ˈlɛv.əld/
US
/ˈlɛv.əld/

Übersetzungen

leveledadjektiv
more leveled
Komp.
most leveled
Super.
UK
/ˈlɛv.əld/
US
/ˈlɛv.əld/
niveléSe dit surtout d’un terrain ou d’une surface rendus plats et réguliers.
The leveled ground was ready for construction.
Le terrain nivelé était prêt pour la construction.
uniformiséAu sens de rendu égal ou homogène, notamment pour des salaires, des prix ou des niveaux.
The leveled salaries helped reduce complaints.
Les salaires uniformisés ont aidé à réduire les plaintes.
alignéPour des éléments mis à la même hauteur ou dans la même position.
The leveled shelves looked tidy.
Les étagères alignées avaient l’air bien rangées.
Zusätzliche Übersetzungen
aplaniPour une surface rendue plane; emploi un peu moins fréquent que « nivelé ».
levelverb

leveled

Präteritum

leveled
Präteritum
leveled
Partizip Perfekt
leveling
Gerundium
UK
/ˈlɛv.əl/
US
/ˈlɛv.əl/
aplanirRendre une surface plane.
He used a rake to level the soil in the garden.
Il a utilisé un râteau pour aplanir la terre dans le jardin.
raserDétruire complètement un bâtiment.
The old building was leveled to make way for a new shopping center.
L’ancien bâtiment a été rasé pour faire place à un nouveau centre commercial.
dirigerAvec une critique, une accusation ou une arme.
She leveled her criticism at the management for their poor decision-making.
Elle a dirigé ses critiques contre la direction pour ses mauvaises décisions.
uniformiserRendre conforme à un même standard ou à une même condition.
The company leveled the salaries of all employees to ensure fairness.
L’entreprise a uniformisé les salaires de tous les employés afin d’assurer l’équité.

Definitionen

leveledadjektiv
Having a flat or even surface.
The construction crew worked hard to ensure the ground was leveled before laying the foundation.
Having been made equal or uniform.
The manager leveled the salaries across the department to ensure fairness.
Having been brought to the same height or position.
The shelves were leveled to align perfectly with the window sill.
levelverb
To make a surface flat or even.
He used a rake to level the soil in the garden.
To demolish or raze a structure to the ground.
The old building was leveled to make way for a new shopping center.
To aim or direct something, such as a weapon or criticism, at a target.
She leveled her criticism at the management for their poor decision-making.
To bring to a common standard or condition.
The company leveled the salaries of all employees to ensure fairness.