Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
linger
UK
/ˈlɪŋɡə/
US
/ˈlɪŋɡɚ/
linger around
linger on
linger over
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
36
Texte
9
Filter
To
linger
is a verb
+2
general
s’attarder
La personne qui parle dit qu’elle ne peut pas rester dans le studio parce que son temps est écoulé.
the term 'geriatric mother' unfortunately still
lingers
.
+2
general
persister
S’emploie pour désigner une désapprobation sociale qui persiste même lorsque les attitudes changent.
and this bad reputation has 'lingered' — or 'been slow to disappear'.
+1
general
persister
perdurer
Employé au sens figuré pour une mauvaise réputation qui a mis du temps à disparaître.
I'm really enjoying the music, I think I'll
linger
here a bit longer.
+1
hospitality
s’attarder
Ici, la musique et l’ambiance du restaurant incitent les clients à rester plus longtemps.
this bad reputation has 'lingered' — or been slow to disappear
+1
general
s'attarder
perdurer
S'attarder signifie rester ou continuer plus longtemps que prévu.
I think I'll
linger
here a bit longer.
+1
general
s’attarder
rester plus longtemps
Le verbe décrit le fait de rester dans un endroit plus longtemps que nécessaire parce qu’on aime y être.
They
linger above our letters
.
linguistics
rester suspendues au-dessus de nos lettres
Une image poétique qui suggère que les apostrophes restent suspendues au-dessus des lettres.
You can't control it, and then it
lingers
and carries on for you.
psychology
persister
perdurer
La réponse émotionnelle persiste chez la personne après s’être manifestée pour la première fois.
I think I'll
linger here a bit longer
.
general
rester ici un peu plus longtemps
Rester dans cet endroit un peu plus longtemps.
That's why this term 'geriatric mother' unfortunately
still lingers
.
demography
persister encore
Continue d’être présent ou utilisé, malgré le passage du temps.
I'm really enjoying the music, I think I'll
linger here a bit longer
.
dining
rester ici un peu plus longtemps
Rester dans cet endroit un peu plus longtemps, ici parce que la musique est agréable.
while I had
lingering
shin splints.
sports
persistant
Indique que la douleur au tibia avait persisté au fil du temps.
1
2
3
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher