Wort zur Suche eingeben
link up
UK
/lɪŋk ʌp/
US
/lɪŋk ʌp/
Bibliothek
Conrad Schmidt is the man who's linking up +1
general
se joindre à
s’associer à
S’emploie à propos d’Aurora qui s’associe à d’autres groupes pour organiser l’événement.
can be literally linked up to hundreds of other trees +1
ecology
relier
Ce verbe à particule signifie relier une chose à une autre ; ici, un arbre est relié à beaucoup d’autres.
She decided to link up with other groups.
activism
se joindre à
se coordonner avec
Se joindre à d’autres personnes ou groupes, ou se coordonner avec eux.
Conrad Schmidt is the man who's linking up cyclist groups from around the world for this event.
cycling
réunir
mettre en relation
Réunir des groupes de cyclistes ou les mettre en relation pour l’événement.
...and linked up with Ivan.
general
retrouver quelqu’un
rejoindre quelqu’un
Ici, le narrateur et le groupe retrouvent Ivan après avoir marché dans la forêt.
...and linked up with Ivan.
general
retrouver quelqu’un
rejoindre quelqu’un
Rencontrer ou rejoindre quelqu’un à un endroit convenu.
we're going to link up with our Customs and Border Protection counterparts.
law
prendre contact avec
se coordonner avec
Verbe à particule signifiant entrer en contact ou coopérer avec ses homologues.
We're going to link up with our Customs and Border Protection counterparts.
law
se mettre en relation avec
coopérer avec
Se mettre en relation ou coopérer avec une autre équipe ou organisation.
that are linked up to all the other trees
ecology
se connecter à
Connecté à d'autres arbres dans le cadre du réseau forestier.
metals are needed to link up chips
semiconductor
relier
interconnecter
Ce verbe à particule décrit la connexion de puces ou de leurs composants internes.
more copper and precious metals are needed to link up chips.
semiconductor
relier entre eux
Relier des composants entre eux ; ici, relier des puces dans un système informatique.
has to link up
technology
se connecter à un système ou à un réseau
Un verbe à particule signifiant se connecter à quelque chose, en particulier à un système informatique dans ce contexte.