lowborn

UK
/ˈləʊbɔːn/
US
/ˈloʊbɔrn/

Übersetzungen

lowbornsubstantiv
lowborns
Pl.
UK
/ˈləʊbɔːn/
US
/ˈloʊbɔrn/
Used collectively or countably to denote people of humble birth (e.g. 'the lowborn', 'a lowborn').
roturierSe dit d'une personne de naissance ou de condition sociale humble; registre littéraire ou historique.
The nobleman showed little regard for the lowborn at his estate.
Le noble méprisait les roturiers de son domaine.
Zusätzliche Übersetzungen
roturièreForme féminine, selon le référent.
Synonyme
lowbornadjektiv
more lowborn
Komp.
most lowborn
Super.
UK
/ˈləʊbɔːn/
US
/ˈloʊbɔrn/
de basse naissanceS'emploie pour une personne née dans un milieu social humble ou modeste.
Despite his lowborn status, he rose to become a respected leader in the community.
Malgré sa condition de basse naissance, il est devenu un chef respecté de la communauté.
Zusätzliche Übersetzungen
de condition modesteTour plus neutre et naturel selon le contexte; peut convenir dans un registre moins littéraire.

Definitionen

lowbornsubstantiv
A person or people of humble or common birth.
The nobleman showed little regard for the lowborn at his estate.
lowbornadjektiv
Of humble or common birth or origin.
Despite his lowborn status, he rose to become a respected leader in the community.