Anmelden
Wort zur Suche eingeben

maintaining

UK
/meɪnˈteɪnɪŋ/
US
/meɪnˈteɪnɪŋ/

Übersetzungen

maintainingsubstantiv
entretienTerme courant quand il s’agit de garder un lieu ou un objet en bon état.
The maintaining of the historic mansion requires constant attention.
L’entretien du manoir historique exige une attention constante.
maintenanceTerme courant, notamment en contexte technique ou administratif.
The maintaining of the historic mansion requires constant attention.
La maintenance du manoir historique exige une attention constante.
maintaininggerundium / partizip präsens
de maintenanceEmploi adjectival ou attributif; très courant dans les contextes techniques.
A maintaining program runs in the background to detect errors.
Un programme de maintenance s’exécute en arrière-plan pour détecter les erreurs.
maintainverb

maintaining

Gerundium

maintained
Präteritum
maintained
Partizip Perfekt
maintaining
Gerundium
UK
/meɪnˈteɪn/
US
/meɪnˈteɪn/
soutenirDans le sens de défendre une position ou une affirmation.
She maintains that she was not at the scene of the crime.
Elle soutient qu'elle n'était pas sur les lieux du crime.
The company works hard to maintain its reputation for quality.
L'entreprise travaille dur pour maintenir sa réputation de qualité.
conserverPour garder une position, un niveau ou un avantage.
The team managed to maintain their lead throughout the game.
L'équipe a réussi à conserver son avance tout au long du match.
faire vivreEmployé pour l’idée de subvenir aux besoins de quelqu’un.
He maintains his family with the income from his job.
Il fait vivre sa famille avec le revenu de son travail.
Zusätzliche Übersetzungen
affirmerPlus neutre, selon le contexte.
entretenirSurtout pour des biens, des machines ou des installations.
Synonyme
retain
continue
support
uphold
sustain
preserve
manage
keep
Antonyme
discontinue
abandon
neglect

Definitionen

maintainingsubstantiv
The act or process of keeping something in proper condition or causing it to continue.
The maintaining of the historic mansion requires constant attention.
maintaininggerundium / partizip präsens
Serving to keep something in proper condition or ongoing.
A maintaining program runs in the background to detect errors.
maintainverb
To keep in an existing state or condition; to preserve or retain.
The company works hard to maintain its reputation for quality.
To provide for the upkeep or support of something or someone.
He maintains his family with the income from his job.
To affirm or assert something as true.
She maintains that she was not at the scene of the crime.
To continue or carry on; to keep up.
The team managed to maintain their lead throughout the game.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher