mastery

Примеры

The road and the stream were battling for mastery, and the stream had the better of it.

La route et le ruisseau se disputaient la domination, et le ruisseau avait le dessus.

Economic mastery gradually shifted from the land-owning class to the class of manufacturers.

La maîtrise économique s'est progressivement déplacée de la classe des propriétaires fonciers vers la classe des industriels.

He had personally felt the want of a mastery over French and German, both in the course of his studies and during his travels

Il avait personnellement ressenti le manque d’une bonne maîtrise du français et de l’allemand, tant pendant ses études que durant ses voyages

The most profound knowledge of Psychology will never be a substitute for the mastery of the trade, as a condition precedent to turning out the best craftsmen.

Même la connaissance la plus approfondie de la psychologie ne saurait remplacer la maîtrise du métier, préalable à la formation des meilleurs artisans.

A mastery of words cannot be gained at once.

La maîtrise des mots ne s’acquiert pas d’un seul coup.

Poise means Mastery--lack of it means Slavery.

Le sang-froid signifie la maîtrise de soi ; son absence, la servitude.

The knowledge of nature and the mastery of nature have always belonged together.

La connaissance de la nature et sa maîtrise ont toujours été liées.

Mastery of the art of selling will enable you to cut down to the minimum the possibilities of failure in whatever you undertake.

La maîtrise de l'art de vendre vous permettra de réduire au minimum les risques d'échec dans tout ce que vous entreprendrez.