mechanization

Beispiele

In his book L’homme machine (1747), De La Mettrie presented one of the most radical philosophies regarding the mechanization of life.

Dans son livre L’homme machine (1747), De La Mettrie présenta l’une des philosophies les plus radicales concernant la mécanisation de la vie.

Knowledge of mechanization seems to be the basis of human dominance (not only education).

La connaissance de la mécanisation semble être à la base de la domination humaine (et pas seulement l’éducation).

Its mechanization in the form of player pianos and reproducing pianos was a development that altered the use and meaning of the instrument in North American homes.

Sa mécanisation sous la forme de pianos mécaniques et de pianos reproducteurs transforma l’usage et le sens de l’instrument dans les foyers nord-américains.

Technical models had already been developed during the 19th Century in order to test the mechanization and technical functioning of buildings.

Des modèles techniques avaient déjà été développés au XIXe siècle pour tester la mécanisation et le fonctionnement technique des bâtiments.

Cinema has been constructed as being animated by different energies over its history, including spectral haunting, mechanization, and electricity.

Au cours de son histoire, le cinéma a été construit comme animé par différentes énergies, dont les hantises spectrales, la mécanisation et l'électricité.

For a long time, mediatization research had two waves of mediatization in focus: mechanization and electrification.

Pendant longtemps, la recherche sur la médiatisation s’est concentrée sur deux vagues : la mécanisation et l’électrification.

For several years, agricultural mechanization has been a key goal of agricultural development in China.

Depuis plusieurs années, la mécanisation agricole est un objectif majeur du développement agricole en Chine.

The Enlightenment, mechanization of calculation, and innovations in machine tools brought a new twist to the idea of the automaton.

Les Lumières, la mécanisation du calcul et les innovations dans les machines-outils ont donné une nouvelle tournure à l’idée de l’automate.

The focus of the People’s Liberation Army’s modernization efforts has so far been on mechanization and informatization.

Les efforts de modernisation de l'Armée populaire de libération ont jusqu'ici porté sur la mécanisation et l'informatisation.