mental

UK
/ˈmɛntəl/
US
/ˈmɛn.təl/
mentaladjektiv
more mental
Komp.
most mental
Super.
UK
/ˈmɛntəl/
US
/ˈmɛn.təl/
Übersetzungen
She has a remarkable mental capacity for solving complex problems.
Elle a une remarquable capacité mentale à résoudre des problèmes complexes.
mentonnierAnatomie.
The mental foramen is an opening on the front surface of the mandible.
Le foramen mentonnier est une ouverture sur la face antérieure de la mandibule.
dingueFamilier, surtout en anglais britannique.
The crowd went mental when the band walked on stage.
La foule est devenue dingue quand le groupe est monté sur scène.
Zusätzliche Übersetzungen
psychiqueEn parlant de la santé ou des troubles de l’esprit.
intellectuelQuand il s’agit d’une activité ou d’un effort de réflexion.
Definitionen
Relatif à l’esprit ou aux processus cognitifs.
She has a remarkable mental capacity for solving complex problems.
Relatif aux troubles ou aux affections qui touchent l’esprit.
He sought help for his mental health issues.
Qui implique ou se caractérise par une forte activité intellectuelle.
The mental challenge of the puzzle kept him engaged for hours.
Anatomie : qui concerne le menton ou la mâchoire inférieure, notamment le nerf ou le foramen mentonnier.
The mental foramen is an opening on the front surface of the mandible.
Argot, surtout britannique : dingue ou fou, ou extrêmement exaltant ou intense.
The crowd went mental when the band walked on stage.
mentalsubstantiv
mentals
Pl.
UK
/ˈmɛntəl/
US
/ˈmɛntəl/
Informal/slang countable noun for a person judged to be mentally ill or acting irrationally.
Übersetzungen
un cingléFamilier, péjoratif.
Some kids at school cruelly called him a mental.
Des gamins à l’école l’appelaient cruellement un cinglé.
Definitionen
Familier. Personne atteinte de troubles mentaux ou qui se comporte de façon totalement irrationnelle.
Some kids at school cruelly called him a mental.
Synonyme
insane person
mentally ill person
deranged person
mentalinterjektion
Used colloquially, chiefly in UK and Australia, as a standalone exclamation meaning ‘That’s crazy!’ or expressing excitement or disbelief.
Übersetzungen
Mental! I can’t believe we actually won the match.
Incroyable ! Je n’arrive pas à croire qu’on ait vraiment gagné le match.
Definitionen
Exclamation exprimant la surprise, l’enthousiasme ou l’incrédulité, à peu près équivalente à « C’est dingue ! ».
Mental! I can’t believe we actually won the match.