methodology

UK
/ˌmɛθəˈdɒlədʒi/
US
/ˌmɛθəˈdɑlədʒi/

Beispiele

This narrative-driven methodology in spatial design enables the creation of enriched environments that serve as stages for narrative occurrences.

Cette méthodologie de conception spatiale guidée par le récit permet de créer des environnements enrichis qui servent de scènes à des événements narratifs.

The grounded theory methodology involved continuous data collection and analysis, where data was coded and categorized into emerging themes.

La méthodologie de la théorie ancrée impliquait une collecte et une analyse continues des données, qui étaient codées et classées selon les thèmes émergents.

This paper presents a methodology for developing Urban Digital Twins (UDTs) focused on green space planning, monitoring, and regeneration.

Cet article présente une méthodologie de développement de jumeaux numériques urbains (UDT) axés sur la planification, le suivi et la régénération des espaces verts.

In deduction, we know the ‘what’ that is the design tools and the ‘how’ that is the design process or the design methodology.

Dans la déduction, nous connaissons le « quoi », c’est-à-dire les outils de conception, et le « comment », c’est-à-dire le processus ou la méthodologie de conception.

The “methodology according to nature” that he has in mind sees in the laws of formation of nature the very norms of the productive process.

La « méthodologie selon la nature » qu'il a à l'esprit voit dans les lois de formation de la nature les normes mêmes du processus productif.

The biomimetic design experimentation of the wall component involved the application of the Topdown approach methodology.

L'expérimentation de conception biomimétique du composant de paroi a impliqué l'application de la méthodologie de l'approche Topdown.

The case study methodology can help to understand in detail the role that Strategic Design can play in the realization of a new winning offer.

La méthodologie de l'étude de cas peut aider à comprendre en détail le rôle que le design stratégique peut jouer dans la réalisation d'une nouvelle offre gagnante.

In the educational programme, Cresci’s visual enquiry methodology became the guiding principle for an education programme aiming at the rehabilitation of local craftsmanship.

Dans le programme éducatif, la méthodologie d’enquête visuelle de Cresci est devenue le principe directeur d’une formation visant à réhabiliter l’artisanat local.

Unfortunately, not all professors are prepared for this methodology and tend to orient towards the development of individual researches.

Malheureusement, tous les enseignants ne sont pas préparés à cette méthodologie et tendent à s'orienter vers des recherches individuelles.

The choice of nonlinear story mechanics is due to its close connection with the pedagogical methodology of decision-based learning.

Le choix de mécaniques narratives non linéaires est dû à leur lien étroit avec la méthodologie pédagogique de l’apprentissage fondé sur la prise de décision.

Butoh was considered one of the inputs of the very singular technique and methodology the group has developed in the last twenty years.

Le butô était considéré comme l’un des apports à la technique et à la méthodologie très singulières que le groupe a développées au cours des vingt dernières années.

As a result of being the servant of many masters, so to speak, many contemporary butoh students develop an eclectic style and methodology that is confusing to comprehend.

À force de servir plusieurs maîtres, pour ainsi dire, beaucoup d’élèves contemporains de butoh développent un style et une méthodologie éclectiques difficiles à comprendre.

His body training and choreographic methods are likewise based in a collaborative methodology where bodies received numerous stimuli from other spaces and bodies.

Ses méthodes d’entraînement corporel et de chorégraphie reposent également sur une méthodologie collaborative où les corps recevaient de nombreux stimuli d’autres espaces et d’autres corps.

To the contrary, Diverrès interrogates the methodology that Ohno used to create his homage to La Argentina.

Au contraire, Diverrès interroge la méthodologie utilisée par Ohno pour créer son hommage à La Argentina.

To obtain, examine, and analyse the interviews, a sociolegal approach was adopted, and a grounded theory methodology was employed.

Pour recueillir, examiner et analyser les entretiens, une approche sociojuridique et une méthodologie de théorisation ancrée ont été employées.

Practice research has been embedded within ethnomusicological methodology for many decades.

La recherche par la pratique est intégrée depuis des décennies à la méthodologie ethnomusicologique.

In the 1960s, the interest in explicating architecture knowledge focused on design methodology and the identifiable decision-making steps.

Dans les années 1960, l’intérêt pour l’explicitation du savoir architectural portait sur la méthodologie de conception et les étapes identifiables de prise de décision.

Denise Scott Brown already noted this problem in 1975: design methodology does not solve the design problem.

Denise Scott Brown soulignait déjà ce problème en 1975 : la méthodologie de conception ne résout pas le problème de conception.

Interdisciplinary collaboration is characterized by developing a joint terminology and methodology

La collaboration interdisciplinaire se caractérise par l’élaboration d’une terminologie et d’une méthodologie communes.

That GynePunks position their work as founded in scientific methodology is significant.

Il est significatif que les GynePunks présentent leur travail comme fondé sur une méthodologie scientifique.